A todos los lectores y visitantes quiero desearles un MUY FELIZ AÑO NUEVO!!! Que en 2008 se cumplan nuestros sueños y proyectos. Y que no falten SALUD, DINERO y AMOR!
FELICIDADES!!!
lunes, 31 de diciembre de 2007
Nuevo VIDEO: ¿Cómo se produce el papel?
Por gentileza de The Paper Mill Store Inc, la fábrica de papeles premium no estucados Neenah Paper nos abre la puerta de su planta en Appleton, Wisconsin; donde conoceremos las etapas del proceso de fabricación de papel.
Allí se produce papel de alta calidad para papelería empresaria en general, papel membrete, sobres, tarjetas, folletos y muchas otras aplicaciones, a partir de papel reciclado y pulpa.
Te invito a dar un paseo y ver el paso a paso del proceso...
...comenzamos por el Pulper, motivo de nuestra próxima clase del Curso de Papel.
sábado, 29 de diciembre de 2007
Corte de puente: paso Colón - Paysandú interrumpido por 24 hs.
Los asambleístas de Colón decidieron, que desde las 19 hs de hoy y por espacio de 24 horas, cortarán el puente que une su ciudad con la uruguaya de Paysandú en protesta por la pastera Botnia, pero dejarán libre la vía para la noche del 31 para permitir el tránsito por la festividad de año nuevo.
El puente es el más transitado para cruzar a territorio uruguayo desde que los asambleístas de Gualeguaychú iniciaran el corte del puente que comunica con Fray Bentos y que se mantiene cerrado desde hace ya poco más de 400 días.
Por su parte los asambleístas de Concordia comunicaron que no habrá cortes en los próximos días en el puente que une su ciudad con Salto.
El puente es el más transitado para cruzar a territorio uruguayo desde que los asambleístas de Gualeguaychú iniciaran el corte del puente que comunica con Fray Bentos y que se mantiene cerrado desde hace ya poco más de 400 días.
Por su parte los asambleístas de Concordia comunicaron que no habrá cortes en los próximos días en el puente que une su ciudad con Salto.
2008 año de definiciones: Fallará la Corte de La Haya
Se espera que antes de que finalice el 2008 la Corte Internacional de La Haya falle en la disputa que mantienen Argentina y Uruguay por la instalación de la pastera Botnia en la costa del Río Uruguay.El próximo 29 de enero vence el plazo para que el Gobierno argentino presente su “réplica” al informe que elevó el Gobierno uruguayo como parte de la estrategia en defensa de su postura.
A partir de la presentación argentina, Uruguay dispondrá de un plazo de 6 meses (hasta Julio de 2008) para elaborar su “dúplica”. Inmediatamente después comenzará la fase de juicio oral que durará por lo menos entre tres y cuatro meses, tras lo cual la Corte estaría en condiciones de expedirse.
Recordemos que Argentina llevó el caso de la pastera Botnia a la Corte Internacional alegando que Uruguay violó el Tratado binacional del Río Uruguay al dar la aprobación para su instalación en la vera oriental del río en forma inconsulta.
Son muy pocos los que creen que fallará a favor de la postura Argentina, lo que implicaría la reinstalación de la planta que comenzó a operar a comienzos de noviembre pasado. Difícilmente avale totalmente la posición de la defensa uruguaya.
Se espera que en un fallo salomónico determine que Uruguay deba aceptar el monitoreo ambiental argentino de los efluentes de la planta y del curso fluvial compartido.
Habrá que esperar unos meses...
Curso de Papel. Clase 9: Secado y enfardado de pasta celulósica
Una vez blanqueada la pasta celulósica pasa a una etapa de secado para su posterior transporte a la fábrica papelera (plantas no integradas) o a una etapa de refino en húmedo (planta integrada) para la producción de papel.
Nos centraremos en el primer proceso, o sea una pastera no integrada a la fábrica de papel (que es el caso de la finesa Botnia en Frau Bentos).
Como la pasta celulósica debe ser transportada a otras fábricas (en camiones, trenes, barcos, etc dependiendo de la distancia y el costo del fletes), por una cuestión de ahorro de m3, peso y facilidad para su manipuleo, se procede a su secado. La pasta llega a esta sección de secado con un 95-98 % de agua y un 2-5% de fibras (o sea es una suspensión de fibras en agua)
Con esta consistencia líquida llega a una máquina que tiene una concepción muy similar a la de una máquina papelera. Posee una caja de entrada de donde la pasta es expulsada a presión por un labio y distribuida en forma uniforme y pareja sobre una mesa formadora, denominada comúnmente Fourdrinier.
Esta mesa es como una cinta transportadora compuesta por una malla metálica por donde se va drenando por gravedad el exceso de agua, quedando en la superficie las fibras que son retenidas. Ayudan a quitar el agua distintos ingenios como bombas de vacío (que succionan) y rodillos desagotadores.
La lámina de fibras que se obtiene a la salida tiene una proporción de agua y fibras balanceada (50% y 50%) y pasa a una sección de pre-secado o secado secundario compuesta por grandes tambores o cilindros por cuyo interior corre vapor a alta temperatura.
Luego pasa al secador principal, un equipo compuesto por una batería de rodillos de calor (por convección o radiador infrarrojo) o por un sistema de aire caliente seco. A la salida la lámina de pasta posee sólo un 10% de agua.
Al finalizar este proceso se pasa a la unidad de corte, donde la lámina es cortada en pliegos. Éstos pasan a una sección posterior donde son apilados, prensados y enzunchados para obtener unidades compactas llamadas “fardos”. Cada uno de ellos puede pesar hasta ¼ de tonelada.
Los fardos agrupados de a 8 unidades se denominan “units” (pesan 2 tns.) y están listos para ser almacenados y/o transportados a su destino final, como materia prima de las máquinas papeleras.
Foto: www.cmpc.cl
Nos centraremos en el primer proceso, o sea una pastera no integrada a la fábrica de papel (que es el caso de la finesa Botnia en Frau Bentos).
Como la pasta celulósica debe ser transportada a otras fábricas (en camiones, trenes, barcos, etc dependiendo de la distancia y el costo del fletes), por una cuestión de ahorro de m3, peso y facilidad para su manipuleo, se procede a su secado. La pasta llega a esta sección de secado con un 95-98 % de agua y un 2-5% de fibras (o sea es una suspensión de fibras en agua)
Con esta consistencia líquida llega a una máquina que tiene una concepción muy similar a la de una máquina papelera. Posee una caja de entrada de donde la pasta es expulsada a presión por un labio y distribuida en forma uniforme y pareja sobre una mesa formadora, denominada comúnmente Fourdrinier.
Esta mesa es como una cinta transportadora compuesta por una malla metálica por donde se va drenando por gravedad el exceso de agua, quedando en la superficie las fibras que son retenidas. Ayudan a quitar el agua distintos ingenios como bombas de vacío (que succionan) y rodillos desagotadores.
La lámina de fibras que se obtiene a la salida tiene una proporción de agua y fibras balanceada (50% y 50%) y pasa a una sección de pre-secado o secado secundario compuesta por grandes tambores o cilindros por cuyo interior corre vapor a alta temperatura.
Luego pasa al secador principal, un equipo compuesto por una batería de rodillos de calor (por convección o radiador infrarrojo) o por un sistema de aire caliente seco. A la salida la lámina de pasta posee sólo un 10% de agua.
Al finalizar este proceso se pasa a la unidad de corte, donde la lámina es cortada en pliegos. Éstos pasan a una sección posterior donde son apilados, prensados y enzunchados para obtener unidades compactas llamadas “fardos”. Cada uno de ellos puede pesar hasta ¼ de tonelada.
Los fardos agrupados de a 8 unidades se denominan “units” (pesan 2 tns.) y están listos para ser almacenados y/o transportados a su destino final, como materia prima de las máquinas papeleras.
Foto: www.cmpc.cl
lunes, 24 de diciembre de 2007
Botnia. Últimas noticias.
El 17 de diciembre el presidente de Uruguay, Tabaré Vázquez, transfirió a la presidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, la presidencia pro témpore del Mercosur, omitiendo hacer declaraciones sobre el conflicto por Botnia.
El 23 de diciembre el gobierno uruguayo efectivizó la apertura de la frontera en el puente General San Martín, que permanecía cerrado desde el 9 de noviembre, fecha de comienzo de operaciones de la pastera Botnia. La medida de carácter provisorio durará hasta el 2 de enero para facilitar el libre tránsito de personas con motivos de las fiestas de fin de año.
El mismo día los asambleístas de Colón y Concordia anunciaron que el 24 y el 31 de diciembre no cortarán los puentes que unen dichas localidades con las uruguayas Paysandú y Salto, esgrimiendo el mismo argumento que el gobierno oriental.
En tanto los asambleístas de Gualeguaychú manifestaron que mantendrán bloqueado el puente General San Martín, que une esa localidad con Fray Bentos, como lo vienen haciendo desde hace más de un año.
El 23 de diciembre el gobierno uruguayo efectivizó la apertura de la frontera en el puente General San Martín, que permanecía cerrado desde el 9 de noviembre, fecha de comienzo de operaciones de la pastera Botnia. La medida de carácter provisorio durará hasta el 2 de enero para facilitar el libre tránsito de personas con motivos de las fiestas de fin de año.
El mismo día los asambleístas de Colón y Concordia anunciaron que el 24 y el 31 de diciembre no cortarán los puentes que unen dichas localidades con las uruguayas Paysandú y Salto, esgrimiendo el mismo argumento que el gobierno oriental.
En tanto los asambleístas de Gualeguaychú manifestaron que mantendrán bloqueado el puente General San Martín, que une esa localidad con Fray Bentos, como lo vienen haciendo desde hace más de un año.
Se iniciaron las obras de construcción de la papelera boliviana PAPELBOL
Con una inversión cercana a los 162 millones de bolivianos (unos 21 millones de dólares), comenzó este mes la construcción, en el municipio de Villa Tunari, de la papelera boliviana estatal PAPELBOL, que se prevé esté finalizada a fines del primer trimestre de 2010. Financia la obra el Tesoro General de la Nación (TGN).El propósito de la planta es sustituir las importaciones de papel del país del Altiplano que ascienden a 33.000 toneladas, incentivar el desarrollo económico de la región y generar nuevas fuentes de trabajo. El papel importado llega desde países tan disímiles como Alemania, Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Ecuador, Holanda, Perú y Suecia.
El proyecto que contará con tecnología brasileña, contempla la construcción de una planta integrada de celulosa y papel. Se espera que sea una fábrica versátil apta para producir papel newsprint, de impresión y de embalaje.
Se estima que durante el primer año de producción (2010) la planta provea:
- 3.780 toneladas de papel newsprint
- 2.835 toneladas de papel para impresión y escritura
- 2.835 toneladas de papel para embalaje
Para el segundo año, se espera que duplique dichas cifras.
El mercado demandante de papel en Bolivia vio dificultado su abastecimiento por problemas energéticos que afectaron la producción de algunos de sus proveedores regionales, principalmente de Chile y Argentina. Asimismo tuvo dificultades de cupo para hacerse de papel proveniente de Brasil, ya que los cierres de molinos en Europa, provocó un aumento de la demanda de papel brasilero en el mercado europeo.
Algunos dudan sobre la calidad de los productos fabricados (para ser competitivos con los importados), pero se espera que un precio menor (al de importación) le permita un rápido acceso al mercado.
En cuanto al mercado del cartón, Bolivia importa la mayor parte ya que el país cuenta solamente con una fábrica dedicada a su producción: La Papelera. Buscando la consolidación y autoabastecimiento, también en este tipo de producto, el Gobierno boliviano proyecta la instalación de una fábrica de cartón en Oruro. La misma llevaría el nombre de CARTONBOL y requeriría una inversión de 4 millones de dólares.
Un fenómeno que se repite: Recortes de producción a nivel mundial buscando mayor rentabilidad.
Ya no sorprende, cada vez más papeleras recurren al cierre de molinos (plantas de producción), temporales o definitivos, recortando la oferta de papel para obtener mayor rentabilidad en sus operaciones.Los motivos de la baja rentabilidad, son los mayores costos a los que debe hacer frente la industria del papel y que están conformados por la madera (o pasta celulósica), el papel reciclado, los químicos y fundamentalmente la energía consumida. A esto se suma una sobreoferta de papeles de distinto tipo en el mercado y un estancamiento de la demanda.
En los países nórdicos pareció ensombrecerse mucho más el panorama al anunciar Rusia la implementación de un impuesto a la exportación de madera a partir del 1º de enero de 2009. La madera rusa provee de materia prima a algunos molinos suecos y fineses. El impuesto sería un 80% del costo o un mínimo de 50 euros por metro cúbico.
Es por ello que mediante los cierres o recortes en la oferta las empresas papeleras buscan una suba de precios que mejore sus resultados financieros.
Este año UPM restó 450.000 toneladas de papel para revistas al cerrar el molino de Miramachi en Canadá y suspender en forma temporal la producción de 250.000 toneladas de papel newsprint en molinos ubicados en Austria y Finlandia.
M-Real, subsidiaria del Grupo Metsälitto, cerró por su parte molinos en Finlandia, Alemania, Suecia y Reino Unido recortando 70.000 toneladas de cartulinas y 175.000 toneladas de papeles wood-free no estucados.
Norske Skog había comenzado su programa de recortes hace unos tres años. En 2006 recortó 564.000 toneladas de newsprint, y en 2007 recortó otras 70.000 toneladas. En 2008 tiene planeado una nueva merma en la oferta del orden de las 200.000 toneladas que afectarán molinos ubicados en Noruega, Holanda y Francia. Otra de sus estrategias es cerrar acuerdos de provisión con importantes editoriales del mundo a fin de garantizar sus ingresos. Además fue una de las primeras empresas papeleras en hacer inversiones fuera de los territorios "tradicionales" de producción al adquirir la fábrica de Pisa, en Brasil y de Bío Bío, en Chile, buscando un abaratamiento en sus costos.
Stora Enso también entró en esta estrategia de recortes al anunciar el cierre de los molinos de papel Summa y Anjala (Finlandia) y el cierre de los molinos de pulpa Kemijärvi (Finlandia) y Norrsundet (Suecia). De ésta forma reducirá la oferta en 505.000 toneladas de producción de papel newsprint y para revistas, y en 550.000 toneladas de producción de pulpa celulósica. También está en la mira el molino de Kotka (Finlandia) y sus unidades de negocio de papeles estucados. Se desprendió además de sus operaciones en Norteamérica y redujo el staff administrativo en más de un 30% a nivel mundial.
Más cerca geográficamente, en Chile, en mayo pasado, Papelera Concepción cerró su planta temporalmente y dejó de producir papel periódico debido a los altos costos de energía y a la crisis energética que enfrenta la región. Con este cierre se perdieron 45.000 toneladas de papel newsprint cuyo principal destinatario era el mercado latinoamericano.
Las medidas tomadas –que provocan una retracción de la oferta- conducen a una suba en los precios internacionales del papel y a que los grandes consumidores traten de asegurarse un aprovisionamiento sustentable mediante acuerdos. Los grandes perjudicados los clientes menores (gráficas) que deben luchar para conseguir una cuota de papel y al mismo tiempo hacer frente a las subas de su principal insumo. Por supuesto los países “periféricos” sufren en mayor medida, ya que quedan postergados en la asignación de cuotas ante la preferencia de clientes en Europa y Norteamérica.
Brasil, por su parte se beneficia de la situación. Sin grandes problemas de producción, aprovecha la contracción de la oferta europea para colocar sus productos a un precio mayor, sabiendo que los clientes lo pagarán al no tener otras alternativas a su alcance.
Los números no cierran para los accionistas de los principales productores papeleros a nivel mundial y por ello los CEO’s buscan distintas alternativas para mejorar la rentabilidad. Una es el análisis de los molinos y el cierre de los menos eficientes o deficitarios. Otra el enfoque de las unidades productivas hacia nichos específicos de mercado. Por otra parte se buscan acuerdos con importantes clientes para garantizar ventas a mediano plazo. Y por último se examinan alternativas para abaratar los costos de energía y materia prima.
Con estos datos no cabe duda el porqué de las grandes inversiones de las pasteras internacionales en territorio uruguayo, minimizar el costo de su principal materia prima: la madera y/o celulosa.
Papeleras del Mundo
Debido a consultas recibidas en mi casilla de mail con respecto a información sobre proveedores de papel newsprint del mundo, he incluído como Link de interés un listado de papeleras importantes a nivel mundial que pueden servir de guía para la búsqueda.
Por supuesto, hay muchas más papeleras en el mundo, es un listado de carácter orientativo. Demás está decir que muchas de éstas compañías tienen representantes en Argentina y en Latinoamérica.
Espero sea de utilidad para algunos de los lectores de éste blog.
Por supuesto, hay muchas más papeleras en el mundo, es un listado de carácter orientativo. Demás está decir que muchas de éstas compañías tienen representantes en Argentina y en Latinoamérica.
Espero sea de utilidad para algunos de los lectores de éste blog.
domingo, 23 de diciembre de 2007
FELIZ NAVIDAD!!!
Simplemente desearles a todos los lectores y visitantes que pasen una FELIZ NOCHEBUENA y una FELIZ NAVIDAD!!! Que la conmemoración del nacimiento de nuestro Señor Jesucristo renueve nuestras esperanzas de un mundo mejor donde reine la PAZ y el AMOR.
viernes, 21 de diciembre de 2007
Confirma PORTUCEL su intención de invertir en una planta de celulosa en Uruguay
Hace un mes atrás hablaba en este blog sobre las inversiones de la industria celulósica en Uruguay: Botnia, que ya es un hecho, ENCE que está en proceso de radicación y Portucel que está en proyecto.El Directorio de la empresa lusitana PORTUCEL confirmó que ha establecido conversaciones con el Gobierno Uruguayo para instalar una fábrica integrada de celulosa y papel en ese país.
La empresa es la mayor productora de celulosa blanqueada de eucaliptos en Europa con una producción de 1,3 millones de toneladas de pulpa y la quinta en producción de papeles woodfree no estucados con 1 millón de toneladas producidas. La mayor parte de lo fabricado (más de un 90%) se exporta a otros países del continente europeo.
Posee tres fábricas, todas en territorio portugués, ubicadas en Setúbal, en Figueira da Foz y en Cacia, por lo que este proyecto en tierras orientales representa toda una apuesta y desafío.
De materializarse esta inversión, Uruguay se afianzaría como principal productor de pasta celulósica de la región.
Papermarket sitio interactivo del mercado papelero. Recomendado!
Causa cierta envidia, es cierto, me gustaría poseer un sitio como este que voy a presentar. Pero esta envidia es sana y por eso lo doy a conocer, ya que puede ser de mucha utilidad para los lectores de este blog, se trata de www.papermarket.clEs un portal interactivo relacionado con la mercado del papel de Chile y Latinoamérica. Brinda información, actividades, notas técnicas, publicidad, buscador de proveedores, indicadores financieros, precios internacionales de papel, etc. lo que la convierte en una página muy completa de consulta permanente. Asimismo cuenta con una versión en inglés.
Por todo ello creo que es un sitio que vale la pena visitar (Ver links de interés)
sábado, 15 de diciembre de 2007
Nuevo incidente en Botnia provoca internación de cuatro operarios
Desde que comenzó a producir celulosa, la pastera Botnia es mirada con lupa por los grupos ambientalistas y la reiteración de sucesos en la planta perjudican día a día su imagen.
Esta vez cuatro operarios debieron ser hospitalizados por un incidente ocurrido mientras trabajaban con dióxido de cloro en la torre de enfriamiento de la planta de tratamiento de agua. Aunque la información salió hoy a la luz, el hecho ocurrió en la semana y se supo que los trabajadores afectados estuvieron internados dos días por irritación en los ojos y en las vías respiratorias.
Este es el cuarto incidente que se produce en la planta. Se suma al de los obreros que sufrieron los efectos del contacto con sulfuro de sodio en agosto, la parada de calderas que provocaron fuertes olores a principios de noviembre y las denuncias de docentes a fines del mismo mes por alumnos afectados por las emanaciones nauseabundas.
Sin lugar a dudas, todos los días, en fábricas argentinas y uruguayas de cualquier actividad, ocurren incidentes y/o accidentes que no llegan a conocimiento de la opinión pública, pero los directivos de Botnia, sabiendo que todas las miradas convergen en la planta, tendrían que adoptar medidas de control y seguridad más extrictas y rigurosas. Estos errores continuos hacen dudar a muchos, que se mantuvieron hasta hace poco indiferentes o prescindentes, sobre la inocuidad de la actividad de la empresa finesa.
Esta vez cuatro operarios debieron ser hospitalizados por un incidente ocurrido mientras trabajaban con dióxido de cloro en la torre de enfriamiento de la planta de tratamiento de agua. Aunque la información salió hoy a la luz, el hecho ocurrió en la semana y se supo que los trabajadores afectados estuvieron internados dos días por irritación en los ojos y en las vías respiratorias.
Este es el cuarto incidente que se produce en la planta. Se suma al de los obreros que sufrieron los efectos del contacto con sulfuro de sodio en agosto, la parada de calderas que provocaron fuertes olores a principios de noviembre y las denuncias de docentes a fines del mismo mes por alumnos afectados por las emanaciones nauseabundas.
Sin lugar a dudas, todos los días, en fábricas argentinas y uruguayas de cualquier actividad, ocurren incidentes y/o accidentes que no llegan a conocimiento de la opinión pública, pero los directivos de Botnia, sabiendo que todas las miradas convergen en la planta, tendrían que adoptar medidas de control y seguridad más extrictas y rigurosas. Estos errores continuos hacen dudar a muchos, que se mantuvieron hasta hace poco indiferentes o prescindentes, sobre la inocuidad de la actividad de la empresa finesa.
“Vamo’ vamo’ arriba planta de ENCE…”
Así, parafraseando la conocida canción de Jaime Ross, deben estar cantando los funcionarios uruguayos ante la segunda inversión millonaria de la industria de la celulosa en territorio de Uruguay.Es que la papelera española ENCE acordó con el Gobierno uruguayo el inicio del megaproyecto para la instalación de una planta de celulosa en Colonia (URU), frente a las costas de Buenos Aires (ARG).
El próximo 16 de enero comenzarían las obras con el movimiento de tierras en la zona seleccionada por ENCE, Punta Pereira y se estima que en marzo, previo aval de la Dirección Nacional de Medio Ambiente (DINAMA), se daría inicio a las obras de construcción propiamente de la planta.
El plan de ENCE es que para el segundo semestre de 2010, la fábrica comience a producir los primeros fardos de celulosa. Se estima que producirá un millón de toneladas al año.
Curso de Papel. Clase 8: Métodos de blanqueo de pulpa (Parte 2)
Blanqueo ECF (Libre de Cloro Elemental)Es el método más utilizado, a nivel mundial representa el 90% de los métodos de blanqueo utilizados en las plantas pasteras / papeleras.
Las etapas de blanqueo ECF son:
1- Oxígeno, 2- Dióxido de Cloro, 3- Extracción Alcalina con Oxígeno y Peróxido de Hidrógeno, 4- Dióxido de Cloro, 5- Dióxido de Cloro.
El Oxígeno oxida la pasta celulósica en un medio alcalino a alta presión y temperatura, removiendo la lignina. El Dióxido de Cloro le transfiere a la lignina una molécula de oxígeno rompiendo su estructura molecular, separándola de las fibras. El Peróxido de Hidrógeno blanquea la pasta y es muy importante como agente que evita la reversión de la blancura.
Al final de cada etapa la pasta es lavada para extraerle los materiales orgánicos solubles.
Blanqueo TCF (Totalmente Libre de Cloro)Tratando de eliminar de forma completa el uso de cloro para no generar efluentes con componentes órgano clorados se desarrolló el método TCF.
Las etapas de blanqueo de éste método son:
1- Oxígeno, 2- Quelato, 3- Extracción Alcalina con Oxígeno y Peróxido de Hidrógeno, 4- Peróxido de Hidrógeno, 5- Peróxido de Hidrógeno. (Otras veces suele utilizarse Ozono en reemplazo de una de estas dos últimas etapas)
El Quelato es un agente químico que captura iones metálicos que se producen en durante el tratamiento con Oxígeno para evitar que se generen reacciones químicas indeseables que degraden a la celulosa y no permitan un buen blanqueo. El Ozono se ha mostrado como uno de los más efectivos agentes para la deslignificación y blanqueo de la celulosa.
ECF vs TCFLos ambientalistas culpan al ECF por la generación de dioxinas y dibenzofuranos peligrosos para el medio ambiente y los seres humanos, pero estudios realizados en los efluentes de plantas con tratamiento químico adecuado demostraron que las cantidades producidas son mínimas y casi indetectables con el instrumental de medición conocidos.
Los defensores del método ECF señalan por su parte que no se manifiesta una gran diferencia en los residuos de los efluentes con respecto a los surgidos del método TCF, y que éste último tiene como desventaja que requiere mayores inversiones en equipamiento, es de menor rendimiento (tn pasta / tn madera seca) y no se logra el grado de blancura necesario exigido para su uso posterior como papel (O si se logra se hace a expensas de una menor resistencia de las fibras).
Es de destacar que tanto la Oficina Europea de Prevención y Control Integrados de la Contaminación (perteneciente a la Comunidad Europea) como la Agencia de Protección Ambiental (de los EE.UU.) que han suscripto las Mejores Técnicas Disponibles, incluyen al método de blanqueo ECF dentro de las normas y procedimientos aceptables para la producción de pasta celulósica.
Éste último punto sumado a las desventajas enumeradas (económicas y de resultado de producto) del método TCF, hacen que el ECF tenga plena vigencia y sea el proceso que se aplica en la mayor parte de las nuevas plantas que se instalan en el mundo.
martes, 11 de diciembre de 2007
Cristina Kirchner culpó a Tabaré del conflicto por Botnia
En su discurso de asunción la presidente electa de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, no dejó pasar la oportunidad para fijar la posición que sostendrá su gobierno frente al conflicto diplomático con Uruguay por la instalación de la pastera Botnia.
Luego de agradecer la presencia del mandatario uruguayo, que arribó al país por unas pocas horas para evitar el escrache de los asambleístas de Gualeguyachú, Cristina arremetió diciendo que fue el Estado Oriental quien “violó el Tratado del Río Uruguay”. Éste, firmado en 1975, prohíbe a los países adoptar decisiones unilaterales que puedan afectar la cuenca fluvial.
Los párrafos salientes de su discurso fueron los siguientes...
“Quiero decirle con toda la sinceridad de siempre que no va a tener de esta Presidenta un solo gesto que profundice las diferencias que tenemos”.
“También con la misma sinceridad quiero decirle que esta situación que hoy atravesamos no nos es imputable porque, más allá de las medidas que muchas veces no compartimos, lo cierto es que nosotros nos hemos presentado a la Corte de Justicia de La Haya porque se ha violado el Tratado del Río Uruguay al instalar una pastera sin el consentimiento (de Argentina)”
“Este y no otro es el conflicto” dijo, volviendo al final con un tono conciliador al expresar “Sepan, compatriotas uruguayos, que los sentimos y los vamos a sentir siempre nuestros hermanos”
El presidente uruguayo saludó con el pulgar en alto el reconocimiento que le tributaron los presentes ante el agradecimiento de Cristina al comienzo de su alocución y acompañó el final con tímidos aplausos y gesto adusto.
Salió el primer embarque con pasta celulósica de Botnia
El último sábado, 8 de diciembre, partió hacia Europa el primer embarque de pasta celulósica fabricada en la planta finesa de Botnia, en Fray Bentos, Uruguay.
La carga de 20.000 toneladas de celulosa es transportada por el buque “Swift Arrow” de bandera panameña y se estima llegará al puerto holandés de Verbrugge el próximo 2 de enero. De allí será redistribuida a fábricas de papel de Francia, Alemania y Finlandia.
La pasta es trasladada primero en barcazas, con capacidad de entre 2000 y 3000 toneladas, desde Fray Bentos y almacenada en el puerto de Ontur, Nueva Palmira hasta su despacho final vía marítima.
La empresa anunció que este mes realizará un segundo embarque de 30000 toneladas pero esta vez el destino será China.
Se presume que cuando la planta esté al 100% de su capacidad productiva se realicen tres exportaciones mensuales de 30000 toneladas cada una, dos con destino europeo y una con destino asiático.
La carga de 20.000 toneladas de celulosa es transportada por el buque “Swift Arrow” de bandera panameña y se estima llegará al puerto holandés de Verbrugge el próximo 2 de enero. De allí será redistribuida a fábricas de papel de Francia, Alemania y Finlandia.
La pasta es trasladada primero en barcazas, con capacidad de entre 2000 y 3000 toneladas, desde Fray Bentos y almacenada en el puerto de Ontur, Nueva Palmira hasta su despacho final vía marítima.
La empresa anunció que este mes realizará un segundo embarque de 30000 toneladas pero esta vez el destino será China.
Se presume que cuando la planta esté al 100% de su capacidad productiva se realicen tres exportaciones mensuales de 30000 toneladas cada una, dos con destino europeo y una con destino asiático.
sábado, 8 de diciembre de 2007
Se llevó a cabo el Congreso Celulosa y Papel 2007
El pasado 27 de noviembre se desarrolló el Congreso Celulosa y Papel 2007 (CyP2007) en el Centro de Convenciones Palais Rouge, Buenos Aires, en el que participaron empresarios, industriales, técnicos y profesionales del sector celulósico – papelero.
Casi 200 asistentes de 65 empresas se dieron cita en el evento donde no faltaron conferencias de capacitación y espacios de consulta comercial de las principales empresas proveedoras del sector. Entre las compañías participantes había algunas extranjeras (de Suecia, Italia, Estados Unidos, Brasil y Uruguay)
Agradezco Marcelo Gronchi el envío del material que adjunto y lamento no haber podido concurrir.
Fotos en: http://celulosaypapel.myphotoalbum.com/albums.php
Quiero aclarar que Celulosa y Papel 2007 es un evento con el que no tengo relación alguna (ni comercial ni desde el punto de vista organizativo) y sólo lo doy a conocer a fines de dar a conocer un Congreso que le puede interesar a los que visiten mi blog.
Casi 200 asistentes de 65 empresas se dieron cita en el evento donde no faltaron conferencias de capacitación y espacios de consulta comercial de las principales empresas proveedoras del sector. Entre las compañías participantes había algunas extranjeras (de Suecia, Italia, Estados Unidos, Brasil y Uruguay)
Agradezco Marcelo Gronchi el envío del material que adjunto y lamento no haber podido concurrir.
Fotos en: http://celulosaypapel.myphotoalbum.com/albums.php
Quiero aclarar que Celulosa y Papel 2007 es un evento con el que no tengo relación alguna (ni comercial ni desde el punto de vista organizativo) y sólo lo doy a conocer a fines de dar a conocer un Congreso que le puede interesar a los que visiten mi blog.
miércoles, 28 de noviembre de 2007
“¿Y por casa como andamos?” Se trata Ley de papeleras en Argentina
Se está tratando en el Congreso argentino una Ley que dictamina el funcionamiento de las plantas papeleras en el país. El proyecto presentado bajo el nombre de “Marco regulatorio para la industrialización de pulpas celulósicas y de papel: patrones de calidad, definición, creación de la Comisión Nacional de Celulosa y Papel (CONACYP)”, cuenta ya con dictamen aprobado por la Comisión del Industria y de Medio Ambiente.
La iniciativa original establece la aplicación de las “Mejores Técnicas Disponibles en la Industria de Pulpa y Papel” (MTDs). Estas MTDs son procedimientos y directivas elaborados por técnicos e investigadores miembros de la "Oficina Europea de Prevención y Control Integrados de la Contaminación" y que resultan de cumplimiento obligatorio para los países e industrias que integran la Comunidad Económica Europea.
Estas normas son idénticas a las que asegura atenerse la pastera finesa Botnia. Es por ello que desde la Secretaría de Medio Ambiente de la Nación se está presionando para establecer un sistema de control más riguroso del proceso de producción de celulosa y papel en el país, a fin de estar en sintonía con el reclamo internacional que se está haciendo en la Corte de La Haya por la instalación de la planta en el Uruguay y para no quedar en una posición ambigua que pueda ser utilizada como argumento de defensa por el Gobierno oriental.
Principalmente se busca que la ley sea clara en cuanto a que la producción sea “totalmente libre de cloro” (TFC) y que las plantas se localicen en zonas donde no se realicen actividades turísticas y/o agropecuarias.
Hay cierto temor de cómo reaccionaran las empresas papeleras ya instaladas ante una regulación tan severa. Se piensa que algunas de ellas podrían emigrar. De todas formas el Gobierno aclaró que las modificaciones podrán darse en forma gradual y en períodos razonables de tiempo (Se habla de 6 años de plazo para la reconversión de las plantas en actividad)
El proyecto de ley completo puede obtenerse libremente en la página web www.congreso.gov.ar
Botnia: por corte de energía regresaron los olores
Nuevamente Botnia es noticia por los fuertes olores que se sintieron ayer en la vecina ciudad de Fray Bentos y en algunas localidades de la costa entrerriana (Argentina). Esta vez, la causa de las emanaciones pestilentes, fue una falla en el sistema de calderas producto por un corte de energía –por un error de un técnico- que hizo que dejaran de funcionar durante algunos minutos. Estas calderas tienen como función minimizar los olores que son propios de la fabricación de pasta celulósica evitando que sean despedidos por la chimenea gigante de la pastera.
La empresa salió inmediatamente a dar explicaciones sobre lo ocurrido pero, una vez más, volvió a insistir sobre la inocuidad de los olores para la salud humana.
Por su parte, nuevamente una docente, pero esta vez argentina, denunció que cuatro de sus alumnos sufrieron náuseas en una escuela de Costa Uruguay, Argentina.
En pocas líneas
El Canciller uruguayo, Reinaldo Gargano, denunció que la Municipalidad de Gualeguaychú financia a los piqueteros (asambleístas) con una mensualidad y los insta a cortar los puentes. Al mismo tiempo anunció que se tomarán las medidas que se crean necesarias para evitar protestas en territorio uruguayo.
Los asambleístas anunciaron que intentarán cruzar nuevamente a Uruguay este fin de semana y que durante el verano harán manifestaciones de protesta sorpresivas en la terminal fluvial de Buquebús. También reclamaron al Gobierno argentino la suspensión del comercio bilateral.
Greenpeace, la más conocida ONG ecologista internacional, tomó distancia de los asambleístas entrerrianos a los que critica por sus métodos de protesta.
Foto: www.lanacion.com.ar (Se observa el humo negro saliendo de la chimenea producto de la falla en las calderas por el corte de energía)
martes, 27 de noviembre de 2007
5000 visitas!!! Gracias!!!
Hoy ya se contabilizan 5000 visitas a este blog!
Gracias a todos los que entraron y muchísimas gracias a los que vuelven!!!
Gracias a todos los que entraron y muchísimas gracias a los que vuelven!!!
lunes, 26 de noviembre de 2007
Nuevo accidente en Botnia: Operario sufre quemaduras
Según un despacho de la agencia REUTERS, un operario que trabaja para la empresa Botnia sufrió quemaduras por un escape de vapor en un nuevo accidente ocurrido en la planta de celulosa de Fray Bentos, Uruguay.
El suceso que habría ocurrido el domingo último, se originó cuando se procedía al vaciado de tanques de residuos trabajando con vapor concentrado y no afectó a las operaciones de la pastera.
El operario, que pertenece en realidad a la empresa Puerto Sauce contratada por Botnia, sufrió quemaduras en una de sus piernas y recibió las primeras atenciones en el centro médico de la fábrica, siendo luego trasladado a un hospital. Hoy le dieron el alta y se reponía en su domicilio particular.
El suceso que habría ocurrido el domingo último, se originó cuando se procedía al vaciado de tanques de residuos trabajando con vapor concentrado y no afectó a las operaciones de la pastera.
El operario, que pertenece en realidad a la empresa Puerto Sauce contratada por Botnia, sufrió quemaduras en una de sus piernas y recibió las primeras atenciones en el centro médico de la fábrica, siendo luego trasladado a un hospital. Hoy le dieron el alta y se reponía en su domicilio particular.
Uruguay reabrió hoy, dos de los tres pasos fronterizos
Hoy a las 9:00 AM el Gobierno uruguayo ordenó a la Prefectura reabrir los puentes internacionales Colón – Paysandú y Salto – Concordia, que había mandado a cerrar el fin de semana para evitar que los asambleístas entrerrianos cruzaran a su territorio para protestar contra Botnia. Sigue cerrado sin embargo el puente General San Martín que une Gualeguaychú y Fray Bentos. La noticia de la apertura de los puentes dio pie para que los asambleístas planifiquen nuevamente manifestaciones de oposición a la pastera en tierra oriental. Algunos de ellos proponen hasta pasar las próximas festividades de fin de año en el Uruguay.
Foto: www.infobae.com
domingo, 25 de noviembre de 2007
Gobierno uruguayo enérgico: corta los tres pasos binacionales
Mientras los asambleístas de Gualeguaychú protestaban anoche con un "antorchazo" frente al puente internacional General San Martín, contra la pastera Botnia, el Gobierno uruguayo ordenaba el cierre por tiempo indeterminado del puente General Gervasio Artigas que une Colón (ARG) y Paysandú (URU). El motivo, evitar el cruce al Uruguay de los asambleístas planificado para hoy domingo por esa vía. El cierre se justificó como una acción preventiva de posibles incidentes o hechos de violencia, ya que la población de Fray Bentos está muy molesta y sensibilizada y se temían reacciones contra los manifestantes.
La contestación del lado argentino no se hizo esperar, por un lado el Gobierno citó al embajador de Uruguay en Buenos Aires, Francisco Bustillo, para comunicarle "la preocupación y el desagrado" por el cierre del paso fronterizo; por otra parte los asambleístas redoblaron la apuesta anunciando que la caravana se extenderá hasta Concordia (ARG) para pasar a Salto (URU) por el puente internacional de la Represa de Salto Grande. Se espera que unas 400 personas concurran a la marcha cerca de las 15:00 hs.
ÚLTIMO MOMENTO
El Gobierno uruguayo acaba de ordenar a Prefectura -noticia de último momento- el corte del puente a Salto, ya que busca impedir el ingreso de "piqueteros" (como gustan llamarles en la Banda Oriental a los asambleístas) a su territorio a toda costa. Esto supone un agravamiento del conflicto bilateral ya que están vedados todos los pasos fronterizos entre las dos naciones.
Foto: www.elpaís.com.uy
viernes, 23 de noviembre de 2007
Asambleístas confirman “antorchazo” para mañana y cruce al Uruguay para el domingo
La Asamblea de Gualeguaychú decidió continuar con las protestas contra Botnia este fin de semana con dos acciones concretas.
El sábado a las 20:00 convocaron a un “antorchazo” frente al puente General San Martín que une la argentina ciudad de Gualeguaychú con la uruguaya Fray Bentos. El objetivo es “iluminar el puente con fuego” precisó un integrante de la asamblea, “para demostrar que en la oscuridad la lucha continúa”
El domingo, en cambio, la idea es cruzar al Uruguay por el puente General Artigas que une la ciudad argentina de Colón con la oriental Paysandú cerca de las 7:30 AM y dirigirse al balneario “Las Cañas” en Fray Bentos para expresar su descontento con la pastera finesa. Aquí invitaron a sumarse a todo el pueblo entrerriano y en especial a aquellos que viven sobre las márgenes del Río Uruguay.
Como siempre se pidió desde este blog, rogamos a todos mantener la mesura, el respeto y la cordura. Todos tenemos derecho a manifestarnos, a favor o en contra, pero siempre lejos de las provocaciones, los agravios y la violencia. Que así sea.
El sábado a las 20:00 convocaron a un “antorchazo” frente al puente General San Martín que une la argentina ciudad de Gualeguaychú con la uruguaya Fray Bentos. El objetivo es “iluminar el puente con fuego” precisó un integrante de la asamblea, “para demostrar que en la oscuridad la lucha continúa”
El domingo, en cambio, la idea es cruzar al Uruguay por el puente General Artigas que une la ciudad argentina de Colón con la oriental Paysandú cerca de las 7:30 AM y dirigirse al balneario “Las Cañas” en Fray Bentos para expresar su descontento con la pastera finesa. Aquí invitaron a sumarse a todo el pueblo entrerriano y en especial a aquellos que viven sobre las márgenes del Río Uruguay.
Como siempre se pidió desde este blog, rogamos a todos mantener la mesura, el respeto y la cordura. Todos tenemos derecho a manifestarnos, a favor o en contra, pero siempre lejos de las provocaciones, los agravios y la violencia. Que así sea.
Denuncian que olores de Botnia descompusieron a niños en Fray Bentos, Uruguay
Hace dos semanas, con el comienzo de producción de pasta celulósica en Botnia, vecinos de Gualeguaychú habían denunciado olores fétidos provenientes de la pastera. Del lado de Uruguay, en la vecina Fray Bentos no se detectaron aromas extraños, aunque la empresa finesa reconoció que en el perímetro de la planta podían percibirse emanaciones olorosas producto de la fase de evaporación en la Línea de recuperación.
Ahora, la denunciante fue una maestra de Fray Bentos, que aseveró que un “olor penetrante e insoportable” proveniente de Botnia causó la descompostura de seis de sus alumnos, aclarando sin embargo que los pobladores están de muy de acuerdo con la instalación de la planta en territorio uruguayo.
Dejó en claro que pese a ese apoyo, no son tontos y harán las denuncias que crean pertinentes “si algo anda mal”.
Los alumnos afectados se recuperaron en escasos minutos y no se precisó la concurrencia al establecimiento de ningún servicio médico de emergencia.
Por su parte Botnia reconoció las emanaciones y dijo que son producto de la fase de ajuste propia de la reciente puesta en marcha de la planta. Además trató de quitar dramatismo a la situación al remarcar que estos olores no son nocivos para la salud de la población.
“Escrache” de asambleístas a barcaza de Botnia varada
Rápido de reflejos, un grupo de asambleístas de Gualeguaychú, ni bien se conoció la información de que una barcaza con celulosa de Botnia se encontraba varada en el río, iniciaron un operativo “escrache”.
Valiéndose de ocho lanchas unos treinta activistas se dirigieron prontos al lugar y con aerosoles pintaron los el casco de la nave con inscripciones como “Fuera Botnia”, “Piratas”, “Tabaré traidor” y “No a las papeleras”.
Los tripulantes del remolcador al que iba enganchada la barcaza intentaron impedir la acción poniendo sus motores a plena potencia para alejar con el oleaje a las lanchas de los asambleístas.
La Prefectura Argentina no intervino y la Uruguaya tampoco por estar la embarcación encallada en aguas jurisdiccionales argentinas. Una vez que la marea subió la barcaza siguió su rumbo hacia el puerto de Ontur en Nueva Palmira.
jueves, 22 de noviembre de 2007
Positivos informes de la Corporación Financiera Internacional sobre la planta de Botnia
La Corporación Financiera Internacional (IFC) del Banco Mundial dio a conocer, el pasado martes 13 de noviembre, los informes preparados por dos consultores independientes externos sobre la planta de celulosa Orion, de Oy Metsä-Botnia Ab en Fray Bentos, Uruguay (Recordemos que el organismo internacional fue el que financió del proyecto de inversión de la pastera)Los mismos indican que está lista para operar conforme a las exigencias ambientales y sociales de la IFC y los estándares internacionales establecidos por las Mejores Técnicas Disponibles (MTD)
Asimismo la IFC presentó un Plan de Acción Ambiental y Social (ESAP) actualizado a noviembre de 2007, donde queda reflejado el estado de cumplimiento de Botnia con las condiciones para la financiación del proyecto.Tanto los Informes Externos como el ESAP coinciden en afirmar que la planta de celulosa de Fray Bentos generará mayores beneficios económicos para el Uruguay y no ocasionará daños al medio ambiente circundante.
Asambleístas anuncian que cruzarán la frontera
Este domingo asambleístas de Gualeguaychú intentarán cruzar la frontera con Uruguay y exponer su oposición a la pastera Botnia en el balneario "Las Cañas" de Fray Bentos.
Dado que el paso por el puente General San Martín que une las ciudades de Gualeguaychú y Fray Bentos se encuentra cortado por decisión del Gobierno uruguayo, la idea es recorrer unos 200 km hasta la ciudad de Colón y hacer el cruce del río desde allí.
Esta semana los asambleístas conmemoraron con distintos actos (tanto en Entre Ríos como en la ciudad de Buenos Aires) los 365 días que lleva el corte de la ruta 136 a la altura del paso a Fray Bentos. La decisión se tomó el año pasado, tras el aval del Banco Mundial para otorgarle créditos a Botnia por 500 millones de dólares, para la construcción de la planta en territorio uruguayo.
Dado que el paso por el puente General San Martín que une las ciudades de Gualeguaychú y Fray Bentos se encuentra cortado por decisión del Gobierno uruguayo, la idea es recorrer unos 200 km hasta la ciudad de Colón y hacer el cruce del río desde allí.
Esta semana los asambleístas conmemoraron con distintos actos (tanto en Entre Ríos como en la ciudad de Buenos Aires) los 365 días que lleva el corte de la ruta 136 a la altura del paso a Fray Bentos. La decisión se tomó el año pasado, tras el aval del Banco Mundial para otorgarle créditos a Botnia por 500 millones de dólares, para la construcción de la planta en territorio uruguayo.
miércoles, 21 de noviembre de 2007
Varó una barcaza de Botnia con 1300 tns de celulosa
Hoy a las 5:30 AM en el km 60,5 del Río Uruguay (cerca de la desembocadura del Río Negro, Uruguay, pero en jurisdiccón de Argentina), varó en un banco de arena una barcaza que transportaba pasta celulósica de la planta de Botnia.El incidente fluvial ocurrió al desviarse la embarcación del canal de navegación debido a una bajante del río y a la deficiente señalización y balizamiento en la zona.
La barcaza TN1501 era conducida por el remolcador Catalina y había partido del puerto de Botnia en Fray Bentos con destino al puerto de Ontur en Nueva Palmira, con una carga de 1300 tns de fardos de pasta de celulosa.
La nave no sufrió daños de consideración y la tripulación, que se encontraba en perfectas condiciones, aguardaba la subida de la marea para zafar del encallamiento.
Foto: Una barcaza de transporte de celulosa similar a la que encalló (www.lanacion.com.ar)
martes, 20 de noviembre de 2007
¿Cómo repercute Botnia en la economía de Uruguay?
En la página de Botnia puede leerse que es una empresa finesa creada en 1973 y que da empleo en forma directa a cerca de 2.500 personas, siendo el segundo productor europeo de celulosa “high quality”Posee seis (6) plantas de celulosa y la de Uruguay es la primera y única inversión productiva fuera de Finlandia. Allí tiene previsto una producción de un millón de toneladas anuales de pasta de celulosa, destinada en un 80% al mercado europeo y en un 20% al mercado asiático.
La pregunta que surge es: ¿Qué incidencia tiene Botnia en la economía del país oriental?
Botnia invirtió 1.200 millones de dólares en la planta de Fray Bentos, lo que la constituye como la mayor inversión extranjera para producción manufacturera en Uruguay. Esto fue posible por el firme apoyo del Gobierno uruguayo, que creó una Zona Franca para liberar al inversionista de pagar cuantiosos impuestos por la importación de equipos y maquinarias.
Desde el punto de vista del aporte al empleo la planta creó 400 fuentes de trabajo en forma directa, aunque vale aclarar que algunos puestos claves están ocupados por técnicos finlandeses. Otras 500 indirectas surgen de actividades relacionadas con la recepción de la madera en la planta y las operaciones portuarias de la salida de celulosa desde el puerto.
Durante la construcción de la fábrica de pulpa llegaron a emplearse –a través de contrataciones directas y de firmas subcontratistas- alrededor de 5300 personas. No es un dato menor la generación de trabajo indirecto surgido de las empresas de servicios que nacieron con la llegada de Botnia, que habrían incorporado miles de puestos extras.
Las exportaciones uruguayas que hoy ascienden a u$s 3.993 millones anuales se verán incrementadas por la contribución de Botnia en u$s 700 millones (Un 17,5% más).
El Producto Interno Bruto (PIB) a valores corrientes, estimado para 2007 en u$s 21.150 millones de dólares crecería cerca de un 1,6% sólo por el valor agregado que suma esta inversión.
Es importante también el aporte de energía a la red energética estatal. Botnia generará 120 mega de energía producto de la combustión de la parte orgánica del Licor Negro y de las cortezas y aserrines desechados en el proceso. Del total, 78 mega utilizará Botnia en la misma planta (circuito cerrado de autoabastecimiento), entre 5 a 30 tendrán como destino a Kemira (abastecedora de productos químicos de la planta) y el resto, entre 12 a 37, será utilizado por la red de energía de UTE. Esa capacidad sobrante es capaz de suministrar el consumo total de energía que necesita Fray Bentos.
Las voces que se oponen al funcionamiento de la pastera, amén de los reparos que manifiestan desde el punto de vista del impacto ambiental, critican y minimizan los que ellos denominan los “supuestos” beneficios económicos aportados. Manifiestan que los puestos de trabajo reales son muchos menos que los que se indicaron en el momento del anuncio de la inversión y que la radicación de la planta finesa en tierras uruguayas se sustenta en una cuestión de reducción de costos que atiende a tres variables fundamentales: los bajos salarios de la mano de obra, las exenciones impositivas que posibilitó la creación de la Zona Franca y el bajo costo de las tierras forestables.
No cabe duda que los finlandeses realizaron esta importante inversión en Uruguay tras haber hecho estudios y análisis que garantizaban que el proyecto brindaría grandes ventajas competitivas sustentables. Por este mismo motivo es probable que otras empresas del Hemisferio Norte se instalen en la región. Empresas productoras de celulosa y papel de Chile y Brasil han pasado a manos europeas en los últimos tiempos.
Aparte de los puntos expuestos –nivel de salarios, exenciones, costos- esta tendencia de desplazamiento de la industria papelera obedece a un punto crucial: mientras que en el Norte la materia prima se obtiene de bosques naturales, en el Sur surge de bosque plantados por el hombre que dan rendimientos excepcionales. Las condiciones climáticas del Cono Sur permiten un período de maduración mucho más corto que favorece la rotación de tala.
Las maderas de fibra corta (Hardwood) que utilizará Botnia como materia prima son el Eucalyptys Grandis y Duni, que alcanzan la edad de corte entre los 7 y 10 años, mientras que el Abedul que se encuentran en los bosques de los países nórdicos alcanza la edad de tala entre los 35 y 40 años. Otra ventaja es el rendimiento por m3 por hectárea al año que en el caso de los primeros está en el orden de 30-40 y en el caso de los segundos de 4-6.
Este es el FACTOR CLAVE que hace presuponer la llegada de nuevas inversiones de este tipo en la región, que benefician sin duda tanto a las empresas como al país receptor. El factor de daño al medio ambiente se ve minimizado por la alta tecnología aplicada y “know how” de estas importantes empresas.
sábado, 17 de noviembre de 2007
Pasteras en Uruguay: tres inversiones más en danza
Con BOTNIA en pleno funcionamiento y producción, ya se habla de las otras dos importantes inversiones para la construcción de nuevas plantas celulósicas en Uruguay, correspondientes a la española ENCE y la sueca STORA ENSO.
El proyecto más avanzado es el de ENCE. Si bien en un principio el plan era instalar la planta, al igual que lo hizo BOTNIA, en la localidad de Fray Bentos, los accionistas españoles anunciaron su relocalización el año pasado para evitar un conflicto similar al que se vive con la pastera finesa. La planta estará ubicada en Conchillas, Colonia, frente a Buenos Aires y el plan es que esté operativa en junio de 2010.
Según fuentes de la empresa española se producirán allí un millón de toneladas de pasta celulósica por año y la generará energía adicional como para abastecer a parte de la red eléctrica del país oriental.
STORA ENSO en cambio expone más dudas que certezas sobre el plan de inversión. En contra juegan los potenciales conflictos que puede generar su arribo a Uruguay y el aumento de precio de las tierras para forestar, a favor el interés del Gobierno uruguayo para que se radique en el país y el apoyo de más del 70% del pueblo uruguayo mostrado en las encuestas para este tipo de emprendimientos.
El mes pasado se hablaba de otro player del papel que podría desembarcar en Uruguay, se trata de la papelera portuguesa PORTUCEL. Ejecutivos de la firma habrían recorrido distintas zonas del Uruguay en búsqueda del sitio ideal para la instalación de una planta integrada de papel (fabricación de celulosa y producción de papel)
De concretarse todas estas inversiones, Uruguay cobraría singular protagonismo en el mercado papelero, con tecnología de última generación y las plantas de producción más modernas del mundo.
viernes, 16 de noviembre de 2007
Primer embarque de celulosa producida en Botnia
En el día de ayer, jueves 15 de noviembre de 2007, la terminal portuaria de ONTUR (Nueva Palmira, Uruguay) recibió la primer barcaza con una carga aproximada de 1.000 toneladas de celulosa proveniente de la planta de Botnia en Fray Bentos. De ésta forma se cierra el ciclo inicial de la puesta en marcha de la pastera finesa. La "nota de color" del embarque es que se realizó en una barcaza de construcción y bandera argentina, llamada "Buenos Aires", y no en la "TFF 3" de construcción uruguaya bautizada el 4 de noviembre por Tabaré, en un acto que levantó polémica, al darse en el marco del "impasse" surgido por la mediación española.
Se espera que saldrá de la planta una barcaza por día, con capacidad para transportar hasta 3.500 toneladas de pasta celulósica.
Cuando se traslade a los depósitos de la terminal un volumen suficiente de pasta que justifique la capacidad de transporte de un buque de carga transoceánico, partirá el primer embarque hacia Europa. Se estima que esto ocurra hacia fines del corriente mes y se sabe que el puerto de destino es el de Verbrugge en Holanda. Una vez allí se transportará a Finlandia, Alemania y Francia.
Se especula con que el 80% de la producción estará destinada al mercado europeo y el resto al asiático.
martes, 13 de noviembre de 2007
Botnia en marcha: salieron los primeros fardos de celulosa
Hoy se cumplen 5 días desde el inicio de las operaciones en la pastera. Ayer se obtuvieron los primeros fardos de pasta de celulosa de prueba, por lo que se espera que en los próximos días se inicie la producción contínua y salga el primer embarque hacia Nueva Palmira, escala previa del envío a Europa.
Según datos de la empresa “el proceso de puesta en marcha se realiza con una capacidad y velocidad de trabajo del 70% del potencial de la planta, que es lo adecuado para esta fase”.
El sábado comenzó la etapa de Cocción de los chips (astillas). El domingo se inició la fase de Tamizado para remover las impurezas de las pasta y la primer etapa del proceso de Blanqueo (deslignificación con oxígeno)
Del mismo modo comenzó la fase de evaporación en la Línea de recuperación, por lo que a través de la Ing.Química Inés Eluén la empresa advirtió: “es posible que durante estas hora se sientan en forma intermitente dentro del perímetro de la planta, ciertos olores similares al coliflor hervido, hasta que los múltiples sistemas de filtrado comiencen a funcionar. Esperamos eliminar estos olores de aquí a unos días”.
En la ciudad de Fray Bentos (Uruguay) situada a 4 km de la planta no se advirtieron aromas raros, pero sí en las cercanías de la planta. Mientras tanto ambientalistas de Gualeguaychú (Argentina) denunciaron que olores fétidos se percibieron en la ciudad, aunque se descarta que sean tóxicos o dañen de algún modo la salud.
“Se acabó el tiempo de la buena voluntad”
Así se manifestó ayer el Canciller uruguayo, Reinaldo Gargano, en referencia al cierre del diálogo binacional que culminó en la habilitación de Botnia. Por otra parte acusó a los técnicos argentinos enviados a Chile de “mostrar poca predisposición” para negociar y al presidente Kirchner de no aceptar tener un encuentro con Tabaré que había sido gestionado por España.
Mientras tanto el Gobierno argentino pondrá en marcha un plan de vigilancia ambiental para controlar Botnia (Plan de Vigilancia Ambiental del Río Uruguay), a cargo de técnicos de la Secretaría de Medio Ambiente que viajarán esta semana a Gualeguaychú. Se medirán distintos indicadores de calidad del aire, calidad del agua, sedimentos, zooplancton, y fitoplancton en la cuenca y zonas de influencia de la pastera. El objetivo es armar un ”banco de datos” que permita comparar resultados a lo largo del tiempo y comprobar contaminación o toxicidad por la actividad de la pastera.
Hoy los asambleístas de Gualeguaychú realizaban un marcha y “escrache” frente a la embajada de Uruguay en la capital argentina, Buenos Aires. En la misma, hervirán coliflor para “compartir” con los funcionarios uruguayos los nuevos olores, que según manifiestan, ya se hacen sentir en su ciudad.
sábado, 10 de noviembre de 2007
Marcha de protesta frente a Botnia operativa
Convocados por los asambleístas de Gualeguaychú, cientos de autos y miles de manifestantes ocupaban hoy el paso a Fray Bentos, cerrado por Tabaré Vázquez, para protestar por la puesta en marcha de Botnia. Gendarmería Nacional debió correr el vallado de seguridad más de 1000 metros para dar lugar a los manifestantes. En el río Uruguay unas treinta lanchas navegaban frente a la pastera en aguas argentinas. Hay un fuerte operativo de seguridad del lado uruguayo que incluye el cierre del paso fronterizo, el patrullaje de la prefectura en el río y la clausura del espacio aéreo sobre la planta.
Botnia. Resumen de la semana...
A continuación un breve resumen de los hechos acontecidos esta semana con respecto a la pastera Botnia.
Tabaré Vázquez pese a cancelar la autorización a Botnia para operar -a raíz del pedido del Canciller español- realiza un importante gesto y un guiño político hacia el frente interno y los inversionistas finlandeses. Participa de una ceremonia realizada en Montevideo, en la Base Naval del Cerro, para bautizar una barcaza construida en los astilleros de la Armada uruguaya y que servirá de transporte de la celulosa obtenida en la pastera desde el puerto de Botnia en Fray Bentos al de Nueva Palmira.
Se da a conocer que los abogados que defienden a la Argentina en la Corte de La Haya en el marco de la demanda iniciada contra Uruguay por la instalación de la pastera Botnia en Fray Bentos percibieron hasta el momento un monto cercano a los 500.000 dólares. La información la hizo pública la Cancillería a pedido de la presidenta electa Cristina Kirchner.
Los equipos técnicos de Argentina y Uruguay se reúnen en Chile como gesto de buena voluntad, pero no logran llegar a un acuerdo o documento consensuado.
El gobernador entrerriano Jorge Busti admite públicamente la entrega de 20.000 pesos (unos 6.500 dólares) a directivos de la Asamblea Ambiental de Gualeguaychú. Ese monto, según se supo, se entregaría en forma mensual desde hace tiempo.
Un grupo de Asambleístas llega a Chile, para hacer llegar su protesta a la Cumbre Iberoamericana, buscaban ganar protagonismo instalando el tema en las reuniones gubernamentales y acercarles a los mandatorios una carta fijando su posición sobre la pastera Botnia.
Medios españoles confiaban en la gestión del Rey Juan Carlos I para lograr algún tipo de acuerdo. El monarca jugaba sus últimas fichas para no fracasar en su intento de mediación.
Tabaré Vázquez expresaba no tener “mucha expectativa” sobre un acuerdo y que no negociaría ni firmaría documento alguno mientras siguieran los cortes de ruta. ¿Anticipaba la ruptura?
"La Prefectura tiene instrucciones precisas de que no ningún tipo de acción sea permitida, fuera de lo que son los derechos a navegar libremente por los ríos", declaró Aníbal Fernández, Ministro del Interior de Argentina. De esta forma buscaba disuadir la intención de algunos ambientalistas, que anunciaban un nuevo cruce hacia Uruguay para protestar frente a la planta de Botnia.
Kirchner recibe un petitorio de un grupo de asambleístas entrerrianos apenas arriba a Chile, contestándoles "Siempre estaré con la causa". Según fuentes uruguayas este gesto irritó a Tabaré Vázquez.
En la página web de la Presidencia uruguaya se publica a las 21:20 la resolución por la que se autoriza a la pastera Botnia el inicio de operaciones.
A las 21:30 Tabaré Vázquez habla en la Cumbre: "Que un río no nos separe" le señala al presidente Kirchner. Al bajar del atril se confunde en un abrazo con el mandatario argentino y su esposa Cristina.
El presidente Kirchner se entera mientras cena en un restaurante por boca de un asesor la "mala nueva" de la decisión uruguaya. Voceros del gobierno manifiestan su "indignación" por la noticia y la no comunicación oficial de sus pares uruguayos. Todos se muestran sorprendidos, incluso los funcionarios españoles, que hasta ese momento seguían esperando algún gesto que acercara a las partes.
Distintos funcionarios dejan trascender un diálogo informal entre el presidente uruguayo y el argentino en los pasillos del Centro de Convenciones camino al baño.
Kirchner con gesto adusto le habría dicho "Te pasaste de la raya" y "Les diste una puñalada a los argentinos, no a mí". A lo que Tabaré habría respondido diciendo "No me digas que tu saludo a los piqueteros fue una señal amigable" y agregando "Vos no podés decir que no sabías. Uruguay venía avisando hace un año lo que iba a hacer"
La Cancillería argentina le acerca una nota al embajador uruguayo, Francisco Bustillo, dirigida al Canciller uruguayo donde manifiesta "su más formal y enérgica protesta" por la decisión de Uruguay de autorizar el funcionamiento de Botnia.
Kirchner le pide disculpas públicas al Rey Juan Carlos de España en su discurso. Le agradece sus esfuerzos y culpa -sin nombrarlo- a Tabaré del fracaso de las negociaciones.
Vázquez replica en su discurso que "el bloqueo de puentes le causa un daño enorme" a su país y pone como ejemplo el bloqueo que EE.UU. le impone a Cuba desde hace 40 años.
Botnia da inicio a sus operaciones, de su chimenea empieza a emanar humo. Se estima que en una semana saldrá la primer partida de pasta celulósica producida en la planta de Fray Bentos.
El Gobierno uruguayo decide cerrar el paso a Fray Bentos para prevenir potenciales manifestaciones de protesta desde Argentina y clausurar el espacio aéreo sobre la planta.
La pastera ya es un hecho desde hace tiempo. Botnia comenzó sus operaciones y sólo el tiempo -y los controles que se practiquen- determinarán si la tecnología utilizada provoca daño al medio ambiente. Este era el momento para que los gobiernos, siendo realistas y racionales, consensuaran un monitoreo conjunto del impacto ambiental y un control efectivo de la planta. Pero no, otra vez las mezquindades de la política interna de nuestros países, hacen que lleguemos a un conflicto irracional y que nadie -sobretodo la inmensa mayoría de los dos pueblos hermanos- desea. Tanto Tabaré Vázquez como Kirchner no supieron manejar con prolijidad, racionalidad y buen criterio, equivocándose una y otra vez en sus actitudes y decisiones, tomadas en base a un rédito político interno y egoísta. Ni sus supuestas afinidades ideológicas lograron sanjear el mal manejo político de este conflicto, que de ninguna manera debió llegar hasta este punto de difícil retorno, que dejará heridas profundas en la relación entre dos países que nacieron hermanados. Espero que los pueblos de ambas naciones demuestren estar a la altura de los contecimientos y dejen de lado la miopía y torpeza de nuestros representantes, para retomar los caminos de amistad y respeto que históricamente nos unieron.
5 de Noviembre
Tabaré Vázquez pese a cancelar la autorización a Botnia para operar -a raíz del pedido del Canciller español- realiza un importante gesto y un guiño político hacia el frente interno y los inversionistas finlandeses. Participa de una ceremonia realizada en Montevideo, en la Base Naval del Cerro, para bautizar una barcaza construida en los astilleros de la Armada uruguaya y que servirá de transporte de la celulosa obtenida en la pastera desde el puerto de Botnia en Fray Bentos al de Nueva Palmira. Se da a conocer que los abogados que defienden a la Argentina en la Corte de La Haya en el marco de la demanda iniciada contra Uruguay por la instalación de la pastera Botnia en Fray Bentos percibieron hasta el momento un monto cercano a los 500.000 dólares. La información la hizo pública la Cancillería a pedido de la presidenta electa Cristina Kirchner.
6 de Noviembre
Los equipos técnicos de Argentina y Uruguay se reúnen en Chile como gesto de buena voluntad, pero no logran llegar a un acuerdo o documento consensuado.
El gobernador entrerriano Jorge Busti admite públicamente la entrega de 20.000 pesos (unos 6.500 dólares) a directivos de la Asamblea Ambiental de Gualeguaychú. Ese monto, según se supo, se entregaría en forma mensual desde hace tiempo.7 de Noviembre
Un grupo de Asambleístas llega a Chile, para hacer llegar su protesta a la Cumbre Iberoamericana, buscaban ganar protagonismo instalando el tema en las reuniones gubernamentales y acercarles a los mandatorios una carta fijando su posición sobre la pastera Botnia.
Medios españoles confiaban en la gestión del Rey Juan Carlos I para lograr algún tipo de acuerdo. El monarca jugaba sus últimas fichas para no fracasar en su intento de mediación.
Tabaré Vázquez expresaba no tener “mucha expectativa” sobre un acuerdo y que no negociaría ni firmaría documento alguno mientras siguieran los cortes de ruta. ¿Anticipaba la ruptura?8 de Noviembre
"La Prefectura tiene instrucciones precisas de que no ningún tipo de acción sea permitida, fuera de lo que son los derechos a navegar libremente por los ríos", declaró Aníbal Fernández, Ministro del Interior de Argentina. De esta forma buscaba disuadir la intención de algunos ambientalistas, que anunciaban un nuevo cruce hacia Uruguay para protestar frente a la planta de Botnia.
Kirchner recibe un petitorio de un grupo de asambleístas entrerrianos apenas arriba a Chile, contestándoles "Siempre estaré con la causa". Según fuentes uruguayas este gesto irritó a Tabaré Vázquez.
En la página web de la Presidencia uruguaya se publica a las 21:20 la resolución por la que se autoriza a la pastera Botnia el inicio de operaciones.
A las 21:30 Tabaré Vázquez habla en la Cumbre: "Que un río no nos separe" le señala al presidente Kirchner. Al bajar del atril se confunde en un abrazo con el mandatario argentino y su esposa Cristina.
El presidente Kirchner se entera mientras cena en un restaurante por boca de un asesor la "mala nueva" de la decisión uruguaya. Voceros del gobierno manifiestan su "indignación" por la noticia y la no comunicación oficial de sus pares uruguayos. Todos se muestran sorprendidos, incluso los funcionarios españoles, que hasta ese momento seguían esperando algún gesto que acercara a las partes.
9 de Noviembre
Distintos funcionarios dejan trascender un diálogo informal entre el presidente uruguayo y el argentino en los pasillos del Centro de Convenciones camino al baño.
Kirchner con gesto adusto le habría dicho "Te pasaste de la raya" y "Les diste una puñalada a los argentinos, no a mí". A lo que Tabaré habría respondido diciendo "No me digas que tu saludo a los piqueteros fue una señal amigable" y agregando "Vos no podés decir que no sabías. Uruguay venía avisando hace un año lo que iba a hacer"
La Cancillería argentina le acerca una nota al embajador uruguayo, Francisco Bustillo, dirigida al Canciller uruguayo donde manifiesta "su más formal y enérgica protesta" por la decisión de Uruguay de autorizar el funcionamiento de Botnia.
Kirchner le pide disculpas públicas al Rey Juan Carlos de España en su discurso. Le agradece sus esfuerzos y culpa -sin nombrarlo- a Tabaré del fracaso de las negociaciones.
Vázquez replica en su discurso que "el bloqueo de puentes le causa un daño enorme" a su país y pone como ejemplo el bloqueo que EE.UU. le impone a Cuba desde hace 40 años.
Botnia da inicio a sus operaciones, de su chimenea empieza a emanar humo. Se estima que en una semana saldrá la primer partida de pasta celulósica producida en la planta de Fray Bentos.
El Gobierno uruguayo decide cerrar el paso a Fray Bentos para prevenir potenciales manifestaciones de protesta desde Argentina y clausurar el espacio aéreo sobre la planta.
Comentario:
La pastera ya es un hecho desde hace tiempo. Botnia comenzó sus operaciones y sólo el tiempo -y los controles que se practiquen- determinarán si la tecnología utilizada provoca daño al medio ambiente. Este era el momento para que los gobiernos, siendo realistas y racionales, consensuaran un monitoreo conjunto del impacto ambiental y un control efectivo de la planta. Pero no, otra vez las mezquindades de la política interna de nuestros países, hacen que lleguemos a un conflicto irracional y que nadie -sobretodo la inmensa mayoría de los dos pueblos hermanos- desea. Tanto Tabaré Vázquez como Kirchner no supieron manejar con prolijidad, racionalidad y buen criterio, equivocándose una y otra vez en sus actitudes y decisiones, tomadas en base a un rédito político interno y egoísta. Ni sus supuestas afinidades ideológicas lograron sanjear el mal manejo político de este conflicto, que de ninguna manera debió llegar hasta este punto de difícil retorno, que dejará heridas profundas en la relación entre dos países que nacieron hermanados. Espero que los pueblos de ambas naciones demuestren estar a la altura de los contecimientos y dejen de lado la miopía y torpeza de nuestros representantes, para retomar los caminos de amistad y respeto que históricamente nos unieron.
viernes, 9 de noviembre de 2007
Sorpresa de Tabaré: luz verde a Botnia
En una decisión que sorprendió a propios y extraños, pero sobretodo a los funcionarios gubernamentales argentinos, Tabaré Vázquez dio la autorización formal a la pastera Botnia para que comience a operar a partir de mañana, sábado 9 de noviembre.
Si bien este final era sabido, se especulaba con que la decisión se demoraría hasta el fin de la Cumbre Iberoamericana que se celebra en Chile. De esta forma se da por cerrada la negociación que infructuosamente trató de llevar adelante el Rey Juan Carlos de España, que se quedó con las manos vacías.
Pido perdón a mis lectores por la no cobertura a pleno de la definición de este importante acontecimiento, pero la PC no me funciona. Espero poder hacer un resumen de todo lo acontecido en la semana a la brevedad.
Si bien este final era sabido, se especulaba con que la decisión se demoraría hasta el fin de la Cumbre Iberoamericana que se celebra en Chile. De esta forma se da por cerrada la negociación que infructuosamente trató de llevar adelante el Rey Juan Carlos de España, que se quedó con las manos vacías.
Pido perdón a mis lectores por la no cobertura a pleno de la definición de este importante acontecimiento, pero la PC no me funciona. Espero poder hacer un resumen de todo lo acontecido en la semana a la brevedad.
martes, 6 de noviembre de 2007
¿Qué es el RISE? ¿Qué utilidad tiene?
El Registro de Importaciones del Sector Editorial (RISE) es un régimen que exime del pago de los derechos de importación en papeles para uso editorial. Quienes pueden acogerse a este beneficio son las empresas que operan como consumidores directos y que importan por cuenta propia (editores de diarios, revistas, libros, etc)-Categoría A-, usuarios directos que se abastezcan a través de importaciones de terceros -Categoría B- e importadores que importen por cuenta de terceros usuarios directos y/o prevean actuar como proveedores de usuarios directos -Categoría C-. Es posible inscribirse en una o varias categorías.
Las empresas inscriptas en el RISE son al día de la fecha 144. Entre los inscriptos se destacan:
Editores de libros: AZ EDITORA, AIQUE GRUPO EDITOR, EDIBA LIBROS, EDICIONES SANTILLANA, EMECE EDITORES, GRUPO EDITORIAL PLANETA y TINTA FRESCA EDICIONES (Grupo Clarín)
Editores de diarios: ARTES GRÁFICOS EDITORIAL ARGENTINO (AGEA - Clarín), LA NACIÓN, LA RAZÓN, EL CRONISTA COMERCIAL, DIARIO PERFIL, EDITORIAL LA PÁGINA (Página/12)y EDITORIAL AMFIN (Ámbito Financiero)
Impresores: ANSELMO MORVILLO, ARTES GRÁFICAS RIOPLATENSE (AGR), CASANO GRÁFICA, GRÁFICA PINTER, KOLLOR PRESS, LATIN GRÁFICA, QUEBECOR WORLD PILAR y T.G.VALDÉZ.
Importadores/Distribuidores de papel: CASA HUTTON, CODIPA, PAPELERA SARANDÍ, GRAVENT, PAPELERA TUCUMÁN y VARCENT.
Las oficinas del RISE funcionan dentro de la Secretaria de Industria, Comercio y PyME sita en Av. Julio A. Roca 651 de la Ciudad de Buenos Aires. Allí de realizan todos los trámites de inscripción y presentando los inscriptos en forma bimestral una declaración jurada a los efectos del seguimiento y control de las operaciones de importación de papel amparadas por el régimen.
Los editores, impresores y distribuidores que importan papel de uso editorial, logran adhiriéndose al RISE, importantes reducciones en los costos que no pueden soslayarse, ya que hoy se está pagando el papel en pesos -a raíz de la devaluación- tres veces más que en el primer semestre de 2001.
Para obtener mayor información...
Página web:www.industria.gov.ar/rise/
Teléfonos :4349-3546/3612
E-mail: rise@mecon.gov.ar
Horario de atención : 10.00 a 12.00 y de 14.00 a 16.00
sábado, 3 de noviembre de 2007
Botnia: se demora puesta en marcha por cuestiones "diplomáticas"
El pasado jueves, 1º de noviembre (a sólo unos días de las elecciones presidenciales argentinas) y como había anticipado este BLOG, la Dirección Nacional de Medio Ambiente uruguaya (DINAMA) anunciaba que la pastera finesa Botnia recibía la autorización para la producción de pasta de celulosa. Esto corroboraba los rumores de un acuerdo político entre el gobierno argentino y uruguayo para que la puesta en marcha se produjera con posterioridad a los comicios.
Pocas horas después el ministro de Vivienda y Medio Ambiente uruguayo, Mariano Arana, informaba que el permiso de operaciones se aplazaba hasta después de la Cumbre Iberoamericana en Chile, que se celebrará entre el 8 y el 10 de noviembre.
La postergación fue motivada por un llamado desesperado que el Canciller español, Miguel Angel Moratinos, le formuló en forma telefónica a Tabaré Vázquez, Presidente uruguayo, para que no autorizara la puesta en marcha antes de la Cumbre. Recordemos que el Rey Juan Carlos de España puso un "mediador" entre las partes y hará su último esfuerzo para llegar a algún tipo de acuerdo, que lo deje bien parado (¿monitoreo ambiental compartido entre los dos países?), tratando de evitar un rotundo fracaso diplomático.
Como era de esperar la oposición política uruguaya le cayó con toda la fuerza al Gobierno oriental, calificando de papelón y mamarracho la decisión tomada y de amateur e improvisado a su comportamiento para menjar este conflicto.
Por su parte la Asamblea de Gualeguaychú (Argentina) instaló una "base de vigilancia" frente a la planta de Botnia en Fray Bentos, en la isla Sauzal. Se trata básicamente de un puesto de observación que funcionará las 24 horas e informará cualquier movimiento en el río o en la tierra que denote el inicio de actividades de la planta.
Se postergó nuevamente el arranque de la planta Botnia. ¿Hasta cuándo? ¿Se logrará algun acuerdo en la Cumbre Iberoamericana de Chile? ¿Quién le pagará los costos por lucro cesante a la empresa Botnia? Se anuncian nuevas inversiones similares en Uruguay (Stora Enso y otra empresa portuguesa), ¿Aceptarán estas confusas reglas de juego? Guste o no, Botnia comenzará a operar en pocos días, resta saber si Uruguay aceptará o no, el monitoreo conjunto con Argentina que se propone como solución racional al conflicto.
Imagen: www.bustismos.blogspirit.com
lunes, 29 de octubre de 2007
Millonario reclamo de la AFIP a ALTO PARANÁ
La Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) le reclama a la empresa ALTO PARANÁ una deuda que asciende a $ 171 millones (poco más de u$s 53 millones).
La suma adeudada habría tenido su origen en deducciones impositivas de ciertos gastos, intereses y diferencias de cambio vinculados a una emisión de deuda de la sociedad que data de 6 años atrás. La compañía salió al cruce del reclamo declarando que es infundado y que el proceder se la empresa se basó en sólidos fundamentos legales.
ALTO PARANÁ es la empresa forestal más importante del país, está ubicada en la provincia de Misiones y fue adquirida a fines de 1996 por la forestal chilena ARAUCO.
Cuenta con una superficie forestada de 233.700 hectáreas, una planta de pasta celulósica, dos aserraderos, una planta de remanufactura y una fábrica de tableros.
Por otro lado, la Asociación Maderera, Aserraderos y Afines del Alto Paraná (AMAYADAP), denunció también a la empresa de comprar materia prima a terceros para controlar el mercado, llevando adelante una conducta anticompetitiva y de abuso de posición dominante. La presentación fue elevada a la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia los primeros días del mes en curso.
Fuente: El Cronista Comercial
domingo, 28 de octubre de 2007
Pasaron las elecciones. Botnia a un paso de la inauguración
En los últimos meses se especuló con un acuerdo tácito o secreto entre el Gobierno argentino y el Gobierno uruguayo para que la inauguración oficial de la pastera Botnia se llevara a cabo después de las elecciones presidenciales argentinas.
Hoy se celebraron los comicios que marcan el triunfo en primera vuelta de la candidata oficialista y esposa del actual Jefe de Estado, Cristina Fernández de Kirchner, con el 44,9% de los votos. Pese a que las voces oficiales continúan insistiendo con la resolución del diferendo en la Corte Internacional de La Haya, el presidente uruguayo Tabaré Vázquez ya tiene las manos libres para dar el permiso de inicio de operaciones a la firma finlandesa. ¿Estamos a días de la inauguración oficial? El tiempo lo dirá...
jueves, 11 de octubre de 2007
BOTNIA. Últimas noticias...
"La planta ya está ahí, no hay nada más que hacer", dijo el presidente Kirchner. Lo hizo en Nueva York en una conversación informal ante periodistas. También aseveró que todo se resolvería en 2008 en La Haya (27/09/07)
Los ambientalistas no tardaron en reaccionar frente a los dichos del mandatario y lo calificaronb de "traidor". Como forma de repudio decidieron cortar al otro día y por tiempo indeterminado la ruta 14 - la llamada ruta del Mercosur - (28/09/07)
El nuevo encuentro en New York, bajo auspicio español, de argentinos y uruguayos, no arrojó, como era de preveer, ningún tipo de avance. El presidente se desdijo de sus dichos polémicos, tratando de calmar a los ambientalistas, pero volvió a insistir sobre la Corte Internacional de La Haya, como último ámbito para el reclamo argentino. (29/09/07)
Mientras Botnia en un comunicado (01/10/07) afirmó que la planta ya estaba lista para operar y entrar en producción, funcionarios uruguayos daban a entender que el permiso sería concedido en Noviembre, después de las elecciones en Argentina (04/10/07)
Tabaré Vázquez , presidente uruguayo, tomó la decisión de prohibir las manifestaciones argentinas contra Botnia en Uruguay, así lo hizo saber a la prensa la ministra del Interior, Daysé Touné. No hubo precisiones acerca de como se va impedir el cruce de la frontera o que medidas se implementarán (8/10/07)
martes, 9 de octubre de 2007
Ardió una papelera en Pilar
El domingo 7/10 a las 18:00 hs. se declaró un incendio en unaPlanta Papelera ubicada en el kilómetro 60 de la ruta nacional nº8 dentro del Parque Industrial Pilar. Para sofocarlo concurrieron no menos de 12 dotaciones de bomberos de las localidades aledañas, que recién lograron controlarlo al día siguiente. Si bien no se registraron heridos, algunos efectivos que combatían el fuego sufrieron principio de asfixia. Se observaban grandes daños materiales en las instalaciones, con pérdidas casi totales.
La planta en cuestión pertenece a la empresa papelera SAMSENG, de capitales taiwaneses, dedicada a la fabricación de papel tissué, higiénico y para rollos de cocina, utilizando como materia prima para la producción papel reciclado.
SAMSENG era denunciada y cuestionada por distintos organismos públicos y privados como empresa contaminante del medio ambiente, por los efluentes y vertidos sobre el Río Luján. Para más información sobre este punto ver www.webpilar.com/nwp/notas/200609/05papeleras.htm
La planta en cuestión pertenece a la empresa papelera SAMSENG, de capitales taiwaneses, dedicada a la fabricación de papel tissué, higiénico y para rollos de cocina, utilizando como materia prima para la producción papel reciclado.
SAMSENG era denunciada y cuestionada por distintos organismos públicos y privados como empresa contaminante del medio ambiente, por los efluentes y vertidos sobre el Río Luján. Para más información sobre este punto ver www.webpilar.com/nwp/notas/200609/05papeleras.htm
jueves, 4 de octubre de 2007
Licor Negro ¿Cuál es su composición?
Para quien preguntó por la composición del Licor Negro le comento que el mismo es un residuo generado en el proceso de cocción química de las astillas para la obtención de pulpa química, kraft o pasta woodfree. Básicamente está compuesto por Licor Blanco (solución acuosa con sulfuro de sodio -Na2S- e hidróxido de sodio -NaOH-)y la lignina y hemicelulosas que se separan de la celulosa por la cocción y reacción química.
El Licor Negro, que sale del digestor con una concentración del 15 al 20 % de solidos, es procesado en un Sistema de Recuperación para obtención de productos químicos y energía. En primer lugar se concentra mediante la evaporación de agua y se extraen algunos componentes con los que se obtienen (después de ser tratados y condensados) metanol, tall oil y trementina para su comercialización a terceros.
Luego pasa a una etapa en que su concentración es del 75%. Su parte orgánica (lignina y hemicelulosas) es quemada en calderas produciendo energía por combustión y generando el vapor necesario para la producción de energía eléctrica de la planta. La parte inorgánica (sales minerales)que se obtienen luego del proceso mencionado son utilizadas en una etapa denominada de "caustificación" donde con cal viva y el agregado de químicos se vuelve a generar Licor Blanco, logrando un circuito cerrado de gran provecho y recuperación para la industria. Sólo una mínima parte de residuos sólidos -algunos componentes sulfurados- son enterrados en vertederos controlados.
Espero que la nota haya sido de utilidad para evacuar la inquietud del visitante.
El Licor Negro, que sale del digestor con una concentración del 15 al 20 % de solidos, es procesado en un Sistema de Recuperación para obtención de productos químicos y energía. En primer lugar se concentra mediante la evaporación de agua y se extraen algunos componentes con los que se obtienen (después de ser tratados y condensados) metanol, tall oil y trementina para su comercialización a terceros.
Luego pasa a una etapa en que su concentración es del 75%. Su parte orgánica (lignina y hemicelulosas) es quemada en calderas produciendo energía por combustión y generando el vapor necesario para la producción de energía eléctrica de la planta. La parte inorgánica (sales minerales)que se obtienen luego del proceso mencionado son utilizadas en una etapa denominada de "caustificación" donde con cal viva y el agregado de químicos se vuelve a generar Licor Blanco, logrando un circuito cerrado de gran provecho y recuperación para la industria. Sólo una mínima parte de residuos sólidos -algunos componentes sulfurados- son enterrados en vertederos controlados.
Espero que la nota haya sido de utilidad para evacuar la inquietud del visitante.
sábado, 22 de septiembre de 2007
Botnia inaugurará planta en Uruguay después de las elecciones en Argentina
Se especula con que el presidente uruguayo Tabaré Vázquez en un guiño cómplice a su colega argentino Néstor Kirchner habría decidido que la polémica inauguración de la pastera Botnia en las costas del Río Uruguay se aplace hasta después de las elecciones presidenciales en Argentina. Esto sucede después de intensas gestiones secretas de funcionarios argentinos ante sus pares uruguayos, que temían que la apertura de las operaciones de la planta en plena campaña electoral, perjudicara la performance de la candidata oficialista Cristina Fernández de Kirchner.
Curso de Papel. Clase 7: Métodos de blanqueo de pulpa (Parte I)
Luego de la obtención de la pasta celulósica –ya sea mediante procesos mecánicos, químicos o combinados- se hace necesario blanquearla si se quiere obtener papeles blancos (la norma ISO 2470 establece una blancura de 87 a 90%). La pulpa suele tener una tonalidad café que se hace más intensa y notoria en la obtenida a través del pulpeado mecánico, es por ello que una vez lavada y eliminado el licor negro pasa a un proceso de blanqueado.
El objetivo de estos métodos de blanqueo es la eliminación de la lignina que ha sobrevivido a la cocción o la fricción, pero también de otros componentes –como resinas- que se encuentran presentes en la pasta y que pueden colorearla. Se busca por otra parte darle a las pulpas una mayor resistencia al envejecimiento (amarilleo) y una mejor aptitud de uso para los procesos de impresión.
Para el blanqueo, que se hace por etapas, son utilizados diversos productos químicos como el Cloro (Cl), el Oxígeno (O2), el Ozono (O3) y el Peróxido de Hidrógeno (H2 O2) más conocido como agua oxigenada. Entre una etapa y otra la pasta es lavada para ir eliminando la lignina removida. Esto y la degradación de las fibras por el ataque químico se traduce en una reducción del rendimiento de la madera, perdiéndose hasta un 10% del peso de la pulpa original.
Antiguamente para el blanqueo se usaba Cloro Elemental (EC) gaseoso, pero dejó de utilizarse debido a los efectos nocivos para la salud y el medio ambiente, por lo que ya son pocas las plantas de celulosa que lo utilizan.
Los otros dos métodos en uso se llaman ECF (Elemental Chlorine Free) y TCF (Total Chlorine Free). El ECF tiene como componente elemental del blanqueo el Dióxido de Cloro, mientras que el TCF como su nombre lo indica no usa ningún componente químico con presencia de cloro.
El objetivo de estos métodos de blanqueo es la eliminación de la lignina que ha sobrevivido a la cocción o la fricción, pero también de otros componentes –como resinas- que se encuentran presentes en la pasta y que pueden colorearla. Se busca por otra parte darle a las pulpas una mayor resistencia al envejecimiento (amarilleo) y una mejor aptitud de uso para los procesos de impresión.
Para el blanqueo, que se hace por etapas, son utilizados diversos productos químicos como el Cloro (Cl), el Oxígeno (O2), el Ozono (O3) y el Peróxido de Hidrógeno (H2 O2) más conocido como agua oxigenada. Entre una etapa y otra la pasta es lavada para ir eliminando la lignina removida. Esto y la degradación de las fibras por el ataque químico se traduce en una reducción del rendimiento de la madera, perdiéndose hasta un 10% del peso de la pulpa original.
Antiguamente para el blanqueo se usaba Cloro Elemental (EC) gaseoso, pero dejó de utilizarse debido a los efectos nocivos para la salud y el medio ambiente, por lo que ya son pocas las plantas de celulosa que lo utilizan.
Los otros dos métodos en uso se llaman ECF (Elemental Chlorine Free) y TCF (Total Chlorine Free). El ECF tiene como componente elemental del blanqueo el Dióxido de Cloro, mientras que el TCF como su nombre lo indica no usa ningún componente químico con presencia de cloro.
miércoles, 5 de septiembre de 2007
Expo ENVASE 2007 – ALIMENTEK 2007
Del 17 al 21 de septiembre, en el Centro de Exposiciones Costa Salguero se llevará a cabo la 10º Exposición Internacional del Envase y Embalaje (ENVASE 2007) y la 5º Exposición de Maquinaria y Equipo para el Procesamiento de Alimentos y Bebidas, organizadas por el Instituto Argentino del Envase (IAE) y auspiciadas por la Unión Latinoamericana del Envase y Embalaje (ULADE), la Word Packaging Organization (PWO), y la Confederation of Organiser of Packaging Exhibitions (COPE)La muestra contará con 400 expositores (300 nacionales y 120 extranjeros) que mostrarán las nuevas tendencias y tecnologías relacionadas con el mundo del envase (packaging), y habrá distintas Jornadas y Seminarios de Capacitación.
Más información: www.envase.org (clickea en links de interés)
domingo, 2 de septiembre de 2007
Primó la cordura: sin incidentes en la marcha contra Botnia
(Imagen diario LA NACIÓN on line)Los asambleístas de Gualeguaychú cruzaron el Rio Uruguay para protestar en Fray Bentos (Uruguay) por la instalación de la pastera finlandesa Botnia. Se estima que participaron en la manifestación entre 800 y 1500 personas (los organizadores hablaron de 2000) que se trasladaron en vehículos particulares. Los trámites aduaneros demoraron la llegada, prevista para el mediodía, hasta las 15:00 hs.
Participaron también unos 100 ambientalistas uruguayos. Se entonaron las estrofas de los dos himnos nacionales, se leyó una proclama con críticas a los presidentes Kirchner y Tabaré Vázquez y un pedido de reubicación de la planta celulósica.
Las autoridades uruguayas dispusieron un fuerte operativo de seguridad que incluyó 500 efectivos policiales (algunos de grupos antimotines), 4 lanchas de la prefectura y una alambrada en el perímetro de la pastera Botnia. Por suerte primó la cordura y no se produjeron incidentes.
sábado, 1 de septiembre de 2007
Crece la tensión por marcha de asambleístas frente a Botnia
Este domingo por la mañana, los asambleístas de Gualeguaychú tienen planeado cruzar la frontera a Uruguay y protestar en las mismas puertas de la pastera Botnia en Fray Bentos, lo que generó un nuevo clima de tensión en torno al diferendo.
El Ministerio del Interior del Uruguay ya reforzó la seguridad en torno a la planta con el despliegue de fuerzas antimotines y mayores controles en la frontera.
Por su parte Kirchner, llamó a sus ministros a no hacer declaraciones públicas, para no profundizar el conflicto. Mañana la cobertura de los hechos, aquí, en celulosapapel.blogspot.com
El Ministerio del Interior del Uruguay ya reforzó la seguridad en torno a la planta con el despliegue de fuerzas antimotines y mayores controles en la frontera.
Por su parte Kirchner, llamó a sus ministros a no hacer declaraciones públicas, para no profundizar el conflicto. Mañana la cobertura de los hechos, aquí, en celulosapapel.blogspot.com
miércoles, 29 de agosto de 2007
Tabaré Vázquez inauguró la terminal portuaria de Botnia avalando la política de hechos consumados de la pastera Botnia
Tal como estaba previsto, esta mañana el presidente uruguayo, Tabaré Vázquez, inauguró la terminal fluvial que utilizará la pastera Botnia para sus operaciones, en Nueva Palmira (Departamento de Colonia). Se estima que a este puerto arribarán por día 3.500 toneladas de pulpa de celulosa provenientes de la planta de Fray Bentos. Allí se acopiarán en unos depósitos especialmente acondicionados a la espera de los embarques hacia Asia y Europa. Fuentes de la empresa estiman exportaciones por un millón de toneladas anuales.Simultáneamente, sobre el Río Uruguay y a bordo de lanchas, unos 60 asambleístas hicieron llegar su repudio al acto. Se ubicaron a poco menos de 250 metros de la terminal, entando en aguas jurisdiccionales uruguayas traspasando la "zona de exclusión" que intentó trazar la Prefectura Naval de Uruguay, por lo que se analizan sanciones a los embarcaciones que lo hicieron. la protesta consistió en desplegar banderas y carteles y gritar consignas por medio de megáfonos expresando su oposición a la instalación de Botnia.
El vicepresidente uruguayo, Rodolfo Nin Novoa, dijo que no descartaba la posibilidad de volver a utilizar tropas del Ejército para custodiar las instalaciones de Botnia, si en algún momento las protestas de los asambleístas llegaran a territorio uruguayo. Por su parte el ministro de transporte oriental, Víctor Rossi, orador en el acto manifestó que “lo que está claro a esta altura es que no estamos dispuestos a que nadie nos avasalle, nos pase por encima, nos imponga situaciones” en clara contestación al comunicado de la Cancillería argentina del día anterior.
Mientras se dilatan las reuniones de las delegaciones de técnicos organizadas bajo el auspicio del Rey de España y las presentaciones y descargos ante el tribunal internacional de La Haya; el gobierno uruguayo y la pastera avanzan en su política de hechos consumados, teniendo la certeza de que ya no hay vuelta atrás posible.
martes, 28 de agosto de 2007
Clima de tensión a horas de la inauguración de puerto de Botnia
Aumenta la tensión en las horas previas a la inauguración en Nueva Palmira de la terminal portuaria de la pastera Botnia.
Mientras los asambleístas ya adelantan una manifestación de repudio frente al puerto valiéndose de barcazas, pero manteniéndose siempre dentro del límite argentino del río Uruguay; la Cancillería argentina en un comunicado dado a conocer hace pocas horas, manifestó su "preocupación y desaliento" por el acto que contará con la inestimable presencia -para Botnia- del Presidente uruguayo, agregando que "demuestra la falta de voluntad política" del Gobierno oriental para buscar una solución negociada al conflicto.
Crece el temor por incidentes ante trascendidos que indicarían que algunos asambleístas estarían planeando una marcha hacia Fray Bentos, localidad donde se emplaza la planta de Botnia, cruzando los puentes internacionales. El Gobierno uruguayo como respuesta reforzó las medidas de seguridad en cercanías de la planta y en Nueva Palmira donde se llevará a cabo el polémico acto.
Importante anuncio para la Industria Gráfica
Máquinas gráficas, sin impuesto a la importación
El gobierno eliminó el pago de impuestos por importación de determinadas máquinas de uso en el sector gráfico no producidas por la industria nacional, a fin de mejorar las condiciones de actualización tecnológica. El Ministerio de Economía excluyó de la posición arancelaria de la Nomenclatura Común del Mercosur a las máquinas de alzar pliegos, plegadoras, cortadoras en hojas de papeles y cartones acondicionados en bobinas, troqueladoras y máquinas de imprimir –offset- que no tributarán derecho de importación, en la medida que sean compradas del exterior por el usuario directo.
Mediante la Resolución 81/2007 publicada ayer en el Boletín Oficial y firmada por el ministro Miguel Peirano, se modificaron las normas de ingreso al país de esas maquinarias hasta el 31 de diciembre de 2008.
La resolución consigna que la medida se aplica para “modificar las condiciones de ingreso al país de máquinas de uso en el sector gráfico no producidas por la industria nacional”
(Fuente: El Cronista Comercial – 28/08/07)
lunes, 27 de agosto de 2007
VIDEO: ¿Cómo se fabrica el papel?
Un nuevo video que muestra de forma didáctica, sencilla, desacartonada e informal el mundo de una planta de producción de papel en los Estados Unidos. ¡Imperdible!
Duración: 9.48 minutos
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Entradas
