lunes, 27 de agosto de 2007
VIDEO: ¿Cómo se fabrica el papel?
Un nuevo video que muestra de forma didáctica, sencilla, desacartonada e informal el mundo de una planta de producción de papel en los Estados Unidos. ¡Imperdible!
Duración: 9.48 minutos
Botnia inaugura terminal portuaria
El próximo miércoles 29 de agosto, Botnia inaugurará Puerto Palmira, la terminal portuaria de la pastera de Fray Bentos, dando un nuevo paso en el camino hacia la puesta en marcha de la planta.
Ya está confirmada la presencia en el evento del presidente uruguayo Tabaré Vázquez, como así también de otros altos funcionarios del gobierno oriental y ejecutivos de la empresa finlandesa.
La inauguración sucederá quince días después del incidente (ver entrada: Intoxicación en planta de Botnia) que desencadenó nuevas tensiones entre los defensores y detractores de la instalación de la pastera, y que generó un fuerte reproche de Tabaré Vázquez a la empresa y a sus ministros encargados de controlarla.
Por otra parte en el día de ayer ambientalistas de Gualeguaychú cortaron por al menos cuatro horas la ruta 14 en el kilómetro 52 como forma de protesta. Cabe destacar que otros cortes programados en los puentes que unen Argentina y Uruguay no se pudieron llevar a cabo por la rápida intervención de efectivos de la Gendarmería Nacional.
Ya está confirmada la presencia en el evento del presidente uruguayo Tabaré Vázquez, como así también de otros altos funcionarios del gobierno oriental y ejecutivos de la empresa finlandesa.
La inauguración sucederá quince días después del incidente (ver entrada: Intoxicación en planta de Botnia) que desencadenó nuevas tensiones entre los defensores y detractores de la instalación de la pastera, y que generó un fuerte reproche de Tabaré Vázquez a la empresa y a sus ministros encargados de controlarla.
Por otra parte en el día de ayer ambientalistas de Gualeguaychú cortaron por al menos cuatro horas la ruta 14 en el kilómetro 52 como forma de protesta. Cabe destacar que otros cortes programados en los puentes que unen Argentina y Uruguay no se pudieron llevar a cabo por la rápida intervención de efectivos de la Gendarmería Nacional.
domingo, 26 de agosto de 2007
VIDEO: Fabricación de resmitas de papel
Video de Discovery Channel donde se ven en forma resumida los procesos de fabricación de resmitas de papel. Duración: 4.48 min
miércoles, 22 de agosto de 2007
Gobierno uruguayo postergaría permiso a Botnia
Mariano Arana (foto), ministro de Medio Ambiente de Uruguay aseveró esta mañana que "si la empresa Botnia no cumple la totalidad de los requisitos de seguridad estipulados por la ley podría demorarse la autorización de la puesta en marcha de la planta". En el día de ayer el presidente Tabaré Vazquez había reclamado a sus ministros mayor control en cuestiones de medio ambiente, calificando por otra parte como inadmisible el accidente en la pastera de la semana pasada.
Estas declaraciones ponen en duda el cumplimiento de las metas fijadas por Botnia para comenzar a operar a principios del mes próximo.
Arana agregó por su parte que el accidente ocurrió de forma
totalmente "circunstancial", tal como afirmó la pastera en su comunicado, y que nada tiene que ver este episodio con las actividades de la planta una vez que esté en condiciones productivas. Sin embargo aclaró que el sulfuro de sodio que causó la intoxicación de los operarios durante su manipulación, era en "polvo" y no "escamado" como hubiera correspondido.
COMUNICADO DE PRENSA - BOTNIA
Viernes 17 de agosto de 2007
En relación al incidente vinculado a la manipulación de sulfuro de sodio, quisiéramos aclarar:
El martes pasado (N.de E. 14/08), en horas de la mañana, mientras se efectuaban tareas vinculadas a la manipulación de sulfuro de sodio, dos trabajadores uruguayos que realizaban tareas para la empresa brasilera Isolenge y que se encontraban a 20 metros aproximadamente de la zona de exclusión, presentaron síntomas de irritación y malestar.
El informe médico del Director Técnico del sanatorio AMEDRIN de la ciudad de Fray Bentos, Dr. Gerardo Contreras, da cuenta de que sobre las 11 horas del martes, desde Botnia se llama a la emergencia móvil para asistir a dos personas a las que luego se suman diez más, también uruguayos pertenecientes a la misma empresa (Isolenge).
Todos ellos manifestaron haber sufrido exposición al sulfuro de sodio, pero sólo en dos de ellos se constató síntomas a nivel de piel, ocular y vía respiratoria alta, no sufriendo otro tipo de complicaciones. El resto de los funcionarios no presentaba elementos clínicos a destacar según indicaba el informe.
Los dos funcionarios que presentaron síntomas se enviaron a Mutualista CAMS de Mercedes (lugar donde residen) para su control. Actualmente, todos los trabajadores se encuentran en buen estado de salud y en sus domicilios.
En la mañana del día jueves –encontrándose las maniobras suspendidas- otros trabajadores se presentaron manifestando síntomas de intoxicación en la policlínica instalada en el predio de Botnia. Los médicos actuantes no constataron síntomas de intoxicación.
Descripción de los hechos ocurridos el martes 14 de agosto:
El incidente del martes se produjo en el momento en que se estaba trasvasando sulfuro de sodio hacia el tanque donde se producirá licor blanco sintético. Esta tarea ya había sido realizada en reiteradas oportunidades sin haberse producido ningún incidente. Asimismo, el producto estaba siendo manipulado por personal capacitado y debidamente equipado.
Como consecuencia de rachas de viento de hasta 50km/h dirección NE-SW en el área donde se estaba realizando la maniobra, se dispersó en el aire polvo de sulfuro de sodio. La presentación del producto es en escamas, pero algunas partidas se presentaron con polvillo, producto de la fricción de las escamas entre sí. Parte de este polvillo se dispersó en el aire, llegando a áreas donde se encontraban trabajadores de otras empresas.
Si bien se habían tomado medidas de seguridad, no se tomó en cuenta el fuerte viento. Es por ello que quienes manipularon el sulfuro no sufrieron ningún malestar y sí lo hicieron quienes estaban a unos 20 metros de distancia.
Una vez ocurrido el incidente las obras se detuvieron de inmediato y no se volvió a realizar dicha maniobra con sulfuro de sodio, hasta la noche del jueves donde se realizaron en presencia de representantes de la Inspección General de Trabajo del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social quienes el día viernes dieron por satisfechas todas las medidas de seguridad adicionales solicitadas.
Cabe aclarar que la sustancia que se estaba usando era sulfuro de sodio (no era sulfato de sodio ni cloro) y que el sulfuro de sodio en ninguno de sus estados huele a cloro. El proceso de manipulación de sulfuro en la planta se hace por única vez y en la etapa de inspección y verificaciones.
Por otra parte, en relación a declaraciones a la prensa realizadas en el día de hoy sobre vertidos de licor negro, Botnia manifiesta que las mismas son falsas.
En ningún momento y de ningún modo se vertió licor negro a ningún curso de agua ni al medio ambiente.
Dentro del proceso y como parte de las pruebas de verificación de instalaciones en que se encuentra la empresa Botnia desde abril, se han venido verificando los distintos sectores de la planta, incluyendo cada una de las piletas de la planta de tratamiento de efluentes.
En una primera instancia de pruebas, las piletas se llenaron de agua. Seguidamente en una de ellas se almacenó licor negro diluido traído desde otra planta de producción de celulosa, como parte del proceso de creación y activación de los microorganismos que formarán parte del tratamiento biológico de los efluentes.
En ese momento se constató que hubo filtraciones a través de las juntas de hormigón de algunas de las piletas, las que fueron detectadas a través de sus pozos de inspección, que justamente recolectaron dichos fluidos. Inmediatamente, las filtraciones fueron devueltas a una de las piletas ya vacías. En ningún momento y de ningún modo se afectó ni el Río Uruguay ni el medio ambiente. Los mecanismos de contención, uno de los elementos que hacen que esta planta sea una de las más avanzadas en el cuidado del medio ambiente funcionaron de forma correcta.
Cabe aclarar que el licor negro es una sustancia resultante de la cocción de la madera, por la cual se separa la lignina de la celulosa. En etapa de producción, el mismo se somete a un proceso de recuperación, del cual se genera energía a partir de biomasa y se recuperan los productos químicos de recolección.
Botnia S.A."
En relación al incidente vinculado a la manipulación de sulfuro de sodio, quisiéramos aclarar:
El martes pasado (N.de E. 14/08), en horas de la mañana, mientras se efectuaban tareas vinculadas a la manipulación de sulfuro de sodio, dos trabajadores uruguayos que realizaban tareas para la empresa brasilera Isolenge y que se encontraban a 20 metros aproximadamente de la zona de exclusión, presentaron síntomas de irritación y malestar.
El informe médico del Director Técnico del sanatorio AMEDRIN de la ciudad de Fray Bentos, Dr. Gerardo Contreras, da cuenta de que sobre las 11 horas del martes, desde Botnia se llama a la emergencia móvil para asistir a dos personas a las que luego se suman diez más, también uruguayos pertenecientes a la misma empresa (Isolenge).
Todos ellos manifestaron haber sufrido exposición al sulfuro de sodio, pero sólo en dos de ellos se constató síntomas a nivel de piel, ocular y vía respiratoria alta, no sufriendo otro tipo de complicaciones. El resto de los funcionarios no presentaba elementos clínicos a destacar según indicaba el informe.
Los dos funcionarios que presentaron síntomas se enviaron a Mutualista CAMS de Mercedes (lugar donde residen) para su control. Actualmente, todos los trabajadores se encuentran en buen estado de salud y en sus domicilios.
En la mañana del día jueves –encontrándose las maniobras suspendidas- otros trabajadores se presentaron manifestando síntomas de intoxicación en la policlínica instalada en el predio de Botnia. Los médicos actuantes no constataron síntomas de intoxicación.
Descripción de los hechos ocurridos el martes 14 de agosto:
El incidente del martes se produjo en el momento en que se estaba trasvasando sulfuro de sodio hacia el tanque donde se producirá licor blanco sintético. Esta tarea ya había sido realizada en reiteradas oportunidades sin haberse producido ningún incidente. Asimismo, el producto estaba siendo manipulado por personal capacitado y debidamente equipado.
Como consecuencia de rachas de viento de hasta 50km/h dirección NE-SW en el área donde se estaba realizando la maniobra, se dispersó en el aire polvo de sulfuro de sodio. La presentación del producto es en escamas, pero algunas partidas se presentaron con polvillo, producto de la fricción de las escamas entre sí. Parte de este polvillo se dispersó en el aire, llegando a áreas donde se encontraban trabajadores de otras empresas.
Si bien se habían tomado medidas de seguridad, no se tomó en cuenta el fuerte viento. Es por ello que quienes manipularon el sulfuro no sufrieron ningún malestar y sí lo hicieron quienes estaban a unos 20 metros de distancia.
Una vez ocurrido el incidente las obras se detuvieron de inmediato y no se volvió a realizar dicha maniobra con sulfuro de sodio, hasta la noche del jueves donde se realizaron en presencia de representantes de la Inspección General de Trabajo del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social quienes el día viernes dieron por satisfechas todas las medidas de seguridad adicionales solicitadas.
Cabe aclarar que la sustancia que se estaba usando era sulfuro de sodio (no era sulfato de sodio ni cloro) y que el sulfuro de sodio en ninguno de sus estados huele a cloro. El proceso de manipulación de sulfuro en la planta se hace por única vez y en la etapa de inspección y verificaciones.
Por otra parte, en relación a declaraciones a la prensa realizadas en el día de hoy sobre vertidos de licor negro, Botnia manifiesta que las mismas son falsas.
En ningún momento y de ningún modo se vertió licor negro a ningún curso de agua ni al medio ambiente.
Dentro del proceso y como parte de las pruebas de verificación de instalaciones en que se encuentra la empresa Botnia desde abril, se han venido verificando los distintos sectores de la planta, incluyendo cada una de las piletas de la planta de tratamiento de efluentes.
En una primera instancia de pruebas, las piletas se llenaron de agua. Seguidamente en una de ellas se almacenó licor negro diluido traído desde otra planta de producción de celulosa, como parte del proceso de creación y activación de los microorganismos que formarán parte del tratamiento biológico de los efluentes.
En ese momento se constató que hubo filtraciones a través de las juntas de hormigón de algunas de las piletas, las que fueron detectadas a través de sus pozos de inspección, que justamente recolectaron dichos fluidos. Inmediatamente, las filtraciones fueron devueltas a una de las piletas ya vacías. En ningún momento y de ningún modo se afectó ni el Río Uruguay ni el medio ambiente. Los mecanismos de contención, uno de los elementos que hacen que esta planta sea una de las más avanzadas en el cuidado del medio ambiente funcionaron de forma correcta.
Cabe aclarar que el licor negro es una sustancia resultante de la cocción de la madera, por la cual se separa la lignina de la celulosa. En etapa de producción, el mismo se somete a un proceso de recuperación, del cual se genera energía a partir de biomasa y se recuperan los productos químicos de recolección.
Botnia S.A."
sábado, 18 de agosto de 2007
Ledesma adquiere planta de Massuh
Ledesma compró a Massuh una planta de papel encapado situada en Villa Mercedes, San Luis. El precio informado por la compradora a la Bolsa fue de u$s 17,4 millones, pero la transacción se efectuará bajo la forma de Leasing, abonándose inicialmente una suma de u$s 2 millones y sesenta cuotas mensuales de u$s 222.000. La opción de compra final será de otros u$s 2 millones.
Con esta adquisición Ledesma –uno de los líderes en papeles obra- buscará posicionarse en el mercado de papel encapado muy utilizado en el rubro editorial (revistas, folletos)
Con esta adquisición Ledesma –uno de los líderes en papeles obra- buscará posicionarse en el mercado de papel encapado muy utilizado en el rubro editorial (revistas, folletos)
INTOXICACIÓN EN PLANTA DE BOTNIA
El martes 14 de este mes quince trabajadores de la Planta Botnia resultaron intoxicados cuando trabajaban en la manipulación de sulfato de sodio, lo que potenció las voces de alarma sobre la peligrosidad de la pastera entre los ambientalistas.
Dos días después otros tres obreros sufrieron otra intoxicación cuando trabjaban en los piletones de mezcla de químicos.
Los trabajadores afiliados al SUNCA (Sindicato Único Nacional de la Construcción y Afines) decidieron en consecuencia un para de actividades hasta el lunes 20.
Por su parte el Gobierno uruguayo a través de La Inspectoría General de Trabajo informó que evaluará el hecho para aplicar sanciones sobre la finesa Botnia.
Los asambleístas entrerianos estudiaban un nuevo corte de puentes para este fin de semana largo por el feriado del próximo lunes 20 en Argentina.
Dos días después otros tres obreros sufrieron otra intoxicación cuando trabjaban en los piletones de mezcla de químicos.
Los trabajadores afiliados al SUNCA (Sindicato Único Nacional de la Construcción y Afines) decidieron en consecuencia un para de actividades hasta el lunes 20.
Por su parte el Gobierno uruguayo a través de La Inspectoría General de Trabajo informó que evaluará el hecho para aplicar sanciones sobre la finesa Botnia.
Los asambleístas entrerianos estudiaban un nuevo corte de puentes para este fin de semana largo por el feriado del próximo lunes 20 en Argentina.
domingo, 5 de agosto de 2007
Botnia se prepara...
El diario Clarín publicó en el día de la fecha como uno de los títulos de tapa: "Botnia ya echa humo y estaría activa en sólo un mes". En el interior (págs. 36 y 37) da cuenta que se verificaron el último jueves ensayos industriales en la pastera, basándose en el humo que emanaba de las chimeneas de la planta. Sin lugar a dudas el tiempo de lanzamiento será en breve y estas son las pruebas previas a la producción. Según el diario la obra civil está terminada en un 95% y el proceso de verificación técnica e inspección de las instalaciones avanzó en un 88% del plan previsto para el inicio de la producción.Más información en http://www.clarin.com/suplementos/zona/2007/08/05/z-03615.htm
miércoles, 1 de agosto de 2007
Negociaciones por Botnia en punto muerto
(Imagen de www.larepublica.com.uy)En el día de ayer culminó la cumbre de técnicos argentinos y uruguayos donde se trató el tema de la contrucción de la pastera Botnia en Fray Bentos (Uruguay), sin alcanzar acuerdo alguno. La misma tuvo lugar en la sede de la representación española ante las Naciones Unidas (ONU) en Nueva York, por ser el embajador español Juan Antonio Yañez Barnuevo mediador entre ambas delegaciones, en nombre del rey Juan Carlos.
Los técnicos argentinos estuvieron encabezados por Susana Ruiz Cerutti, consejera legal de la Cancillería argentina, y los uruguayos por José Luis Cancela, secretario general de la Cancillería oriental.
En los encuentros mantenidos cada delegación expuso sus argumentos de índole técnica, jurídica y ambiental para defender su posición, no lográndose avances significativos en la resolución del controversial tema.
El mes venidero se realizará un nuevo encuentro pero ya con un panorama completamente distinto ya que se estima que para esa fecha la planta de Botnia ya estará en condiciones operativas. El representante de Botnia en Uruguay, Carlos Faroppa, ya anunció que a principios del mes de septiembre comenzará la puesta a punto de la planta para dar comienzo a las primeras producciones de pasta celulósica. Prueba de ello es la llegada a Uruguay de un embarque con 4000 toneladas de solución de hidróxido de sodio procedente de Bélgica.
Los funcionaros uruguayos apuestan a que con la planta funcionando quedará demostrado que la misma no es contaminante y se dará por terminado el conflicto, aplicando la política de “hechos consumados”.
Los técnicos argentinos estuvieron encabezados por Susana Ruiz Cerutti, consejera legal de la Cancillería argentina, y los uruguayos por José Luis Cancela, secretario general de la Cancillería oriental.
En los encuentros mantenidos cada delegación expuso sus argumentos de índole técnica, jurídica y ambiental para defender su posición, no lográndose avances significativos en la resolución del controversial tema.
El mes venidero se realizará un nuevo encuentro pero ya con un panorama completamente distinto ya que se estima que para esa fecha la planta de Botnia ya estará en condiciones operativas. El representante de Botnia en Uruguay, Carlos Faroppa, ya anunció que a principios del mes de septiembre comenzará la puesta a punto de la planta para dar comienzo a las primeras producciones de pasta celulósica. Prueba de ello es la llegada a Uruguay de un embarque con 4000 toneladas de solución de hidróxido de sodio procedente de Bélgica.
Los funcionaros uruguayos apuestan a que con la planta funcionando quedará demostrado que la misma no es contaminante y se dará por terminado el conflicto, aplicando la política de “hechos consumados”.
Protesta frente a la embajada de Finlandia
(Imagen www.clarin.com)En el día de ayer unos 250 ambientalistas, la mayoría provenientes de ciudades entrerrianas, protestaron frente a la embajada de Finlandia en Buenos Aires contra la construcción de la pastera Botnia en Fray Bentos, cortando varios carriles de la Avenida Santa Fe.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Entradas
